1
00:01:21,730 --> 00:01:22,730
Het spijt me.

2
00:01:22,870 --> 00:01:23,870
Het spijt me.

3
00:01:25,030 --> 00:01:26,930
Meneer, een koffie.

4
00:01:27,170 --> 00:01:28,170
Bedankt.

5
00:01:30,950 --> 00:01:36,210
Zijn de jongens bij jou? Ja.

6
00:01:36,490 --> 00:01:37,710
Waar ben je? In het appartement.

7
00:01:38,290 --> 00:01:39,410
Heeft iemand je gezien?

8
00:01:39,750 --> 00:01:41,010
Nee, meneer.

9
00:01:41,870 --> 00:01:43,090
Niemand heeft mij zien aankomen.

10
00:01:43,650 --> 00:01:44,650
Erg goed.

11
00:01:44,890 --> 00:01:45,890
Maak je geen zorgen.

12
00:01:46,230 --> 00:01:47,870
Alle afspraken zijn gemaakt.

13
00:01:50,770 --> 00:01:51,770
Ja, meneer.

14
00:01:52,070 --> 00:01:55,490
We wachten alleen op een... Sadiq.
Hallo.

15
00:01:55,750 --> 00:01:56,750
Sadiq, hoor je mij? Hallo.

16
00:01:57,990 --> 00:01:59,030
Sadiq. Hallo.

17
00:01:59,910 --> 00:02:00,990
Sadiq, hoor je mij?

18
00:02:01,390 --> 00:02:02,390
Sadiq. Ja.

19
00:02:03,010 --> 00:02:04,630
Pardon, meneer. Mag ik mij verontschuldigen?

20
00:02:04,970 --> 00:02:09,870
Zoals ik al zei, we wachten alleen maar
een... Qasim-bestelling?

21
00:02:10,350 --> 00:02:12,030
Qasim heeft mij het bevel gegeven.

22
00:02:12,370 --> 00:02:14,530
En nu geef ik het aan jou.

23
00:02:15,370 --> 00:02:16,370
Heb je dat?

24
00:02:17,070 --> 00:02:18,070
Sadiq. Mag ik mij verontschuldigen?

25
00:02:37,310 --> 00:02:38,430
Goedeavond.

26
00:02:38,670 --> 00:02:43,430
Een brutale aanval in Beiroet door Libanezen
terroristische groepering Hezbollah verlaat 241 VS

27
00:02:43,430 --> 00:02:45,710
Dode mariniers, evenals verschillende
burgers.

28
00:02:46,050 --> 00:02:48,330
We houden u op de hoogte via dit verhaal
gaat door.

29
00:02:49,500 --> 00:02:53,400
Verschrikkelijk nieuws uit Israël vandaag als Ramas
lanceert een gruwelijke aanval op Israël

30
00:02:53,400 --> 00:02:56,360
Het aantal slachtoffers zal naar verwachting toenemen. Dit is
werkelijk ongekend.

31
00:02:56,580 --> 00:02:59,440
Er komen berichten binnen over gijzelaars
vanuit hun huizen.

32
00:03:00,280 --> 00:03:03,720
De spanningen lopen op in het noorden, terwijl Israël
voert nog steeds de aanval uit in de

33
00:03:03,720 --> 00:03:07,320
zuiden. Hezbollah-terroristen zijn begonnen
raketten afvuren op Israëlische steden aan de overkant

34
00:03:07,320 --> 00:03:10,800
de grens die onlangs is geweest
geëvacueerd. De Verenigde Staten hebben dat ook gedaan

35
00:03:10,800 --> 00:03:15,020
verbeterde onze militaire machtspositie in
de regio. De hele regio ligt aan de

36
00:03:15,020 --> 00:03:16,020
rand van oorlog.

37
00:03:46,760 --> 00:03:47,780
Natuurlijk wil je niet wachten.

38
00:03:48,280 --> 00:03:51,140
Ik weet precies wat hij gaat zeggen.
Laten we eens kijken wat hij in de mail zegt. Hij is

39
00:03:51,140 --> 00:03:52,280
Ik ga zeggen dat we moeten wachten.

40
00:03:54,100 --> 00:03:56,440
Wat denk je dat hij wanneer gaat zeggen?
we hem vertellen dat we dat niet moeten doen?

41
00:03:57,100 --> 00:04:00,640
Het enige wat hij hoeft te doen is luisteren, Owen.
Dat is het.

42
00:04:01,880 --> 00:04:03,640
Rechts. Wat kan er misgaan?

43
00:04:03,860 --> 00:04:04,860
Rechts.

44
00:04:05,700 --> 00:04:08,300
Sorry. Pardon. Laat mij gaan. Bedankt.

45
00:04:09,500 --> 00:04:10,500
Sorry.

46
00:04:10,840 --> 00:04:11,840
Pardon.

47
00:04:31,780 --> 00:04:32,960
Bewaar het voor de bijeenkomst, Isaac.

48
00:04:33,860 --> 00:04:35,340
Je weet niet wat ik ga zeggen.

49
00:04:36,100 --> 00:04:37,520
Je gaat mij eruit sturen om mijn werk te doen
baan?

50
00:04:38,020 --> 00:04:40,560
Dichtbij. Ik wil je vertellen hoe ik het wil
doe de mijne.

51
00:04:40,840 --> 00:04:41,920
De vergadering is over twee minuten.

52
00:04:42,300 --> 00:04:43,300
Dat is alles wat ik nodig heb.

53
00:04:47,720 --> 00:04:49,220
Oké. De klok tikt.

54
00:04:49,600 --> 00:04:50,600
Precies.

55
00:04:50,780 --> 00:04:53,120
We hebben bijna twee decennia van
intelligentie hier.

56
00:04:53,700 --> 00:04:56,680
Wapens, tushes, bunkers, agenten,
informanten.

57
00:04:57,140 --> 00:05:00,180
Als die uit Libanon gestolen zijn, zijn ze weg
van plaats. Je kunt er zeker van zijn dat wij ervan op de hoogte zijn

58
00:05:00,180 --> 00:05:03,210
het. Ik weet wat we hebben, Isaac. ik
begon deze stapel voordat je gelijk stond

59
00:05:03,210 --> 00:05:04,129
hier aan het werk.

60
00:05:04,130 --> 00:05:04,769
Ik weet.

61
00:05:04,770 --> 00:05:09,390
Het is goed werk. Ik sla je niet
werk. Nou, dat zeg ik nu in de

62
00:05:09,390 --> 00:05:12,670
IDF-soorten uit het Zuiden, we hebben een
geweldige kans om af te maken wat we hebben gedaan

63
00:05:12,670 --> 00:05:13,670
begon in het Noorden.

64
00:05:13,810 --> 00:05:15,150
Is Balai nog steeds onze topprioriteit?

65
00:05:15,970 --> 00:05:16,969
Is het?

66
00:05:16,970 --> 00:05:17,789
Mm-hmm.

67
00:05:17,790 --> 00:05:21,470
Omdat het voelt alsof we een perfectie hebben
raam hier, en in plaats van het te nemen,

68
00:05:21,530 --> 00:05:22,530
we zitten gewoon op onze handen.

69
00:05:23,270 --> 00:05:24,390
Wil je een oorlog beginnen?

70
00:05:24,670 --> 00:05:26,110
Ze zijn er al een begonnen.

71
00:05:26,910 --> 00:05:28,810
En nu moeten we het afmaken.

72
00:05:32,240 --> 00:05:33,240
En jij?

73
00:05:35,780 --> 00:05:39,360
Ik ben hier voor emotionele steun.

74
00:05:41,040 --> 00:05:42,040
Oké, de tijd is om.

75
00:05:42,980 --> 00:05:44,120
Je weet dat ik gelijk heb.

76
00:05:44,800 --> 00:05:48,200
Ik ben het ermee eens dat je iets moet doen,
maar het moet slim zijn.

77
00:05:49,080 --> 00:05:52,500
Ze betrapten ons met onze broek naar beneden,
Noach. En ze hebben ons genaaid.

78
00:05:53,280 --> 00:05:56,660
En dit waren soldaten die zij waren
afgeslacht en ontvoerd.

79
00:05:57,380 --> 00:05:59,360
Dit waren onschuldige mensen.

80
00:05:59,900 --> 00:06:00,900
Onze mensen.

81
00:06:01,480 --> 00:06:04,200
We hebben een korte tijd, maar wat je nodig hebt
hebben is geduld, oké?

82
00:06:04,420 --> 00:06:07,580
Hoeveel raketten hebben ze nog nodig?
lanceren voordat we terugvechten?

83
00:06:07,880 --> 00:06:12,300
Hoeveel gezinnen moeten er nog geëvacueerd worden?
hun huizen voordat we iets doen?

84
00:06:12,640 --> 00:06:14,500
Ze verwachten dat we wraak nemen.

85
00:06:15,300 --> 00:06:16,760
Dus waarom zou je ze teleurstellen?

86
00:06:20,240 --> 00:06:22,220
Jongens, er komt een reactie.

87
00:06:23,680 --> 00:06:25,220
Maar de tijd moet goed zijn.

88
00:06:26,020 --> 00:06:28,160
We moeten ons hoofd zo helder mogelijk houden
ons doel.

89
00:06:29,140 --> 00:06:30,700
Dus wat is ons doel dan?

90
00:06:33,740 --> 00:06:34,740
Volledige schatting.

91
00:06:41,520 --> 00:06:42,520
Ik ben laat.

92
00:06:59,980 --> 00:07:01,440
Wat ben je aan het doen?

93
00:07:02,280 --> 00:07:03,280
Mijn excuses.

94
00:07:05,440 --> 00:07:06,440
Wat?

95
00:07:09,080 --> 00:07:10,080
Wat is er gebeurd?

96
00:07:10,960 --> 00:07:12,360
Sadiq, hij is weg.

97
00:07:15,220 --> 00:07:16,220
Doden.

98
00:07:16,800 --> 00:07:18,780
Ja. Ja,

99
00:07:20,540 --> 00:07:22,500
staking. Hoe hebben ze hem gevonden?

100
00:07:22,840 --> 00:07:24,280
Ik weet het niet. De Israëliërs.

101
00:07:24,680 --> 00:07:26,460
Iemand geeft ze informatie.

102
00:07:26,980 --> 00:07:28,620
Niemand geeft ze iets.

103
00:07:29,080 --> 00:07:30,880
Je hebt met Sadiq gesproken.

104
00:07:31,560 --> 00:07:32,600
Vóór de aanval.

105
00:07:32,820 --> 00:07:34,720
Dat deed ik. Op een mobiele telefoon.

106
00:07:39,660 --> 00:07:41,000
Dat is hoe ze het doen.

107
00:07:43,040 --> 00:07:45,280
Ik wil dat we afstappen van mobiele telefoons.

108
00:07:45,660 --> 00:07:46,700
Hoe zullen we communiceren?

109
00:07:47,140 --> 00:07:48,940
Boodschapper duiven. Het kan me geen fuck schelen.

110
00:07:51,220 --> 00:07:52,220
Walkietalkie?

111
00:07:52,880 --> 00:07:54,300
Hun bereik is te beperkt.

112
00:07:54,600 --> 00:07:57,580
Ze zijn zeer effectief op de
slagveld, maar niet als we het moeten bereiken

113
00:07:57,580 --> 00:07:58,580
verder.

114
00:07:58,820 --> 00:08:00,020
Hoe zit het met pagers?

115
00:08:01,450 --> 00:08:04,790
Ze zijn in het verleden effectief geweest en
sommigen gebruiken ze zelfs nog steeds.

116
00:08:07,010 --> 00:08:10,910
Wie is deze gelikte muis die daar staat?
daar?

117
00:08:11,170 --> 00:08:12,610
Als een kakkerlak?

118
00:08:13,410 --> 00:08:16,410
Hij is mijn nieuwe assistent, Saif. Hij is mijn
neef van zijn vrouw.

119
00:08:17,190 --> 00:08:21,310
Ik zei hem dat hij daar moest blijven staan en stil moest zijn
en meestal doet hij wat hem wordt opgedragen.

120
00:08:21,770 --> 00:08:23,610
Haal je been uit de stoel!

121
00:08:29,330 --> 00:08:31,410
Agers zijn zeer slechte apparaten, meneer.

122
00:08:32,850 --> 00:08:36,530
Flims in de strijd en beperkt in wat
ze kunnen doen. Maar ze zijn betrouwbaar.

123
00:08:37,210 --> 00:08:38,909
Ze verzenden geen informatie.

124
00:08:39,830 --> 00:08:44,950
Alleen ontvangen. Ze doen, zoals hen wordt verteld,
Beter dan je kakkerlak daar.

125
00:08:48,410 --> 00:08:53,190
Er is een informatielek, en de
Israëliërs profiteren ervan. Wij

126
00:08:53,190 --> 00:08:54,790
moet er een bron van vinden en deze aansluiten.

127
00:08:55,350 --> 00:08:56,350
Begrepen.

128
00:08:56,680 --> 00:08:59,020
De verwijdering van Sadiq zou een...
zegen in vermomming.

129
00:09:01,840 --> 00:09:03,300
Jij neemt zijn plaats in.

130
00:09:05,820 --> 00:09:07,740
Jij leidt onze volgende aanval.

131
00:09:26,320 --> 00:09:28,360
Ik heb iets dat je kunt gebruiken.

132
00:09:40,020 --> 00:09:45,820
Ik ben je bestanden vergeten. Heel erg bedankt
veel, Leon. Blijf alsjeblieft bij ons. Neem een

133
00:09:45,820 --> 00:09:47,100
zitplaats. Oké.

134
00:09:48,260 --> 00:09:49,260
Laten we beginnen.

135
00:09:49,880 --> 00:09:50,880
Oké, jongens.

136
00:09:51,060 --> 00:09:54,460
Ik wil dat jullie allemaal kennismaken met agent Emma en...
Agent Maya.

137
00:09:54,910 --> 00:09:58,210
Ze hebben informatie voor ons, dus alstublieft
geef ze uw volledige aandacht.

138
00:09:58,870 --> 00:09:59,870
Helemaal van jou.

139
00:10:00,110 --> 00:10:01,350
Dank u, directeur Baum.

140
00:10:04,010 --> 00:10:08,450
Zoals jullie allemaal weten, hebben we operators en
informanten die gedurende de hele periode voor ons werken

141
00:10:08,450 --> 00:10:12,490
Noord. Hoe uitgebreid dat van Hezbollah ook is
netwerk wordt, zorgen onze contacten ervoor

142
00:10:12,490 --> 00:10:15,750
dat ons netwerk van bronnen blijft bestaan
even uitgebreid.

143
00:10:17,030 --> 00:10:20,850
Gisteravond had Saif Ali een ontmoeting met
deze mannen.

144
00:10:21,490 --> 00:10:23,010
Qasim Bora en Ghazi Halim.

145
00:10:23,360 --> 00:10:25,220
Als u ze niet kent, u
binnenkort zal zijn.

146
00:10:26,360 --> 00:10:31,660
Een paar dagen geleden heeft deze man, Sadiq Japari,
werd gedood bij een luchtaanval in een kleine

147
00:10:31,660 --> 00:10:32,660
stad in de buurt van Beiroet.

148
00:10:33,220 --> 00:10:37,840
Dit, samen met recente aanvallen op anderen
doelen op hoog niveau, veroorzaakt Qasim

149
00:10:37,840 --> 00:10:40,240
Vraag hoe de locatie van mensen is
ontdekt.

150
00:10:40,620 --> 00:10:44,160
Qasim liet ons weten dat ze dat al hebben gedaan
begonnen met het beperken van het gebruik van mobiele telefoons,

151
00:10:44,360 --> 00:10:46,080
in de overtuiging dat ze worden gevolgd
via hen.

152
00:10:46,420 --> 00:10:47,420
Ze zijn?

153
00:10:47,680 --> 00:10:51,320
Tot nu toe is het hen nog niet gelukt
bevestig dat, maar...

154
00:10:51,630 --> 00:10:55,450
De paranoia is ongekend hoog
is zelfs op weg naar Hassan

155
00:10:55,450 --> 00:10:56,409
Nasrallah zelf.

156
00:10:56,410 --> 00:10:58,090
Goed. Wij kunnen dit gebruiken.

157
00:10:58,930 --> 00:11:02,490
Saif zei ook dat er een overstap naar pagers is
dreigend.

158
00:11:02,990 --> 00:11:04,550
Pagers. Emma.

159
00:11:05,150 --> 00:11:11,450
In 2013 werd een bestelling geplaatst door
Hezbollah voor 15.000 walkietalkies.

160
00:11:12,250 --> 00:11:16,570
We onderschepten de toeleveringsketen en
voorzag de walkietalkies van trackers

161
00:11:16,570 --> 00:11:19,710
en genoeg explosieven om wie dan ook te doden
droeg ze.

162
00:11:20,280 --> 00:11:23,720
De apparaten waren alleen bedoeld om uit te schakelen
vijandelijke soldaten tijdens de volgende oorlog.

163
00:11:24,040 --> 00:11:25,160
Maar de oorlog kwam nooit.

164
00:11:25,720 --> 00:11:26,840
Werken ze nog?

165
00:11:27,540 --> 00:11:28,600
Wij kunnen ze in ieder geval gebruiken.

166
00:11:29,440 --> 00:11:30,980
Onze doelwitten zijn niet alleen soldaten.

167
00:11:31,820 --> 00:11:34,800
We moeten een manier vinden om iedereen te bereiken
lid van hun netwerk.

168
00:11:35,800 --> 00:11:38,080
Van hun nieuwe rekruten tot hun hoogste
ambtenaren.

169
00:11:38,520 --> 00:11:42,840
En houd de bijkomende schade beperkt tot a
minimaal. Wij willen een oorlog voorkomen, niet

170
00:11:42,840 --> 00:11:43,579
begin er een.

171
00:11:43,580 --> 00:11:47,140
Dus onderscheppen we de pagina van verzending en
doe in principe hetzelfde.

172
00:11:47,790 --> 00:11:50,370
We hebben al een pager geplaatst
operatie vorig jaar.

173
00:11:50,570 --> 00:11:51,570
Het is niet zo eenvoudig.

174
00:11:52,870 --> 00:11:55,610
Dit zijn de pagers die al worden gebruikt
in de hele regio.

175
00:11:57,770 --> 00:12:02,270
Deze pieper is er, zoals u kunt zien, niet
veel ruimte om hier mee te spelen. Ze zijn

176
00:12:02,270 --> 00:12:03,270
ook erg kwetsbaar.

177
00:12:03,950 --> 00:12:05,250
Dus we zullen een nieuwe pager vinden.

178
00:12:05,830 --> 00:12:09,650
We kunnen op zoek gaan naar een adequaat model, maar
volgens SAIF zou er sprake kunnen zijn van een nieuwe bestelling

179
00:12:09,650 --> 00:12:11,550
zeer binnenkort geplaatst. Wij hebben niet veel
tijd.

180
00:12:11,830 --> 00:12:15,870
Dus als we ze opblazen met piepers
in plaats daarvan...

181
00:12:16,940 --> 00:12:18,620
Hoe gaat het een oorlog voorkomen?

182
00:12:18,960 --> 00:12:23,960
Indien correct uitgevoerd, zal dit creëren
chaos en verwarring in hun hele land

183
00:12:23,960 --> 00:12:24,939
hele netwerk.

184
00:12:24,940 --> 00:12:26,220
Ze zullen niet in staat zijn zich te mobiliseren.

185
00:12:26,640 --> 00:12:27,780
Het zal hen verlammen.

186
00:12:28,280 --> 00:12:30,600
Het zal allemaal voorbij zijn voordat het zelfs maar zover is
begint.

187
00:12:31,200 --> 00:12:32,200
Precies.

188
00:12:32,540 --> 00:12:33,540
Ja.

189
00:12:34,500 --> 00:12:36,020
Isaac, Owen, ik wil jullie hierbij hebben.

190
00:12:36,920 --> 00:12:39,460
Laat agent Maya en Emma maar wat ze willen
nodig hebben.

191
00:12:39,760 --> 00:12:43,400
We hebben vrijwel alles wat we nodig hebben
om mee aan de slag te gaan, maar we kunnen het zeker gebruiken

192
00:12:43,400 --> 00:12:44,239
de hulp.

193
00:12:44,240 --> 00:12:47,900
Geweldig. Dus iedereen op dezelfde pagina, nu
aan het werk gaan.

194
00:12:51,060 --> 00:12:52,060
Bedankt.

195
00:12:58,040 --> 00:13:00,700
Er zijn al hun apparaten via een
bedrijf genaamd Diamond Athena.

196
00:13:01,760 --> 00:13:06,820
Dus als ze meer pagers bestellen, denk ik
het is een veilige gok om te zeggen dat dit zo zal zijn

197
00:13:06,820 --> 00:13:07,820
met hen.

198
00:13:11,280 --> 00:13:12,760
Er is echter geen grote selectie.

199
00:13:13,849 --> 00:13:15,090
Dat is een understatement.

200
00:13:16,810 --> 00:13:17,810
Ja,

201
00:13:18,430 --> 00:13:19,430
Ik zie er maar twee.

202
00:13:19,730 --> 00:13:21,890
En de andere ziet er nog erger uit
één, ja.

203
00:13:26,050 --> 00:13:27,610
Wat als we onze eigen producten maken?

204
00:13:29,470 --> 00:13:30,470
Niet mijn woord.

205
00:13:31,530 --> 00:13:32,530
Hoe doen we dat?

206
00:13:32,670 --> 00:13:36,870
Toen ik uw toeleveringsketen volgde, heb ik...
Ik heb een bedrijf gevonden dat handelde

207
00:13:36,870 --> 00:13:37,930
met Diamond Athena al jaren.

208
00:13:39,290 --> 00:13:40,290
Deze.

209
00:13:40,920 --> 00:13:44,280
produceert en distribueert
communicatieapparatuur zoals hoofdtelefoons,

210
00:13:44,280 --> 00:13:45,540
mobiele telefoons... Pagers.

211
00:13:46,120 --> 00:13:48,500
Het zou alle mogelijkheden moeten hebben die wij hebben
nodig hebben.

212
00:13:49,680 --> 00:13:54,340
Wij kunnen ons daar plaatsen,
undercover natuurlijk, en het opzetten van een

213
00:13:54,340 --> 00:13:56,100
ontmoeting met Diamond Athena van daaruit.

214
00:13:56,400 --> 00:13:57,400
Waar is het?

215
00:13:59,320 --> 00:14:00,320
Hongarije.

216
00:14:01,900 --> 00:14:08,040
Kijk, als we kunnen samenwerken met Diamond Athena
en onze eigen pagers verkopen, hebben we niet nodig

217
00:14:08,040 --> 00:14:10,980
om te onderscheppen... De toeleveringsketen zal dat zijn
in staat om het te beheersen.

218
00:14:11,300 --> 00:14:12,300
Dat zou kunnen werken.

219
00:14:13,160 --> 00:14:15,140
Er is nog steeds één groot probleem.

220
00:14:17,600 --> 00:14:18,880
Er is geen andere pager.

221
00:14:28,680 --> 00:14:29,980
Verdomd, het moet groter.

222
00:14:31,980 --> 00:14:32,980
Hoeveel groter?

223
00:14:33,200 --> 00:14:34,280
Probeer 30%.

224
00:14:36,010 --> 00:14:39,430
Ik denk dat 30% misschien een beetje te veel is. Misschien
20?

225
00:14:40,210 --> 00:14:42,010
Hoeveel ruimte geeft ons dat?

226
00:14:43,570 --> 00:14:47,750
Ik kan je eigenlijk niet precies laten zien hoe
veel ruimte waarmee we zullen werken.

227
00:14:48,010 --> 00:14:49,010
Kijk.

228
00:14:50,990 --> 00:14:52,310
Kun je de batterij eruit halen?

229
00:14:53,030 --> 00:14:54,030
Oké.

230
00:14:54,950 --> 00:14:58,490
Om detectie te voorkomen, gaan we
om het explosief in de te plaatsen

231
00:14:58,490 --> 00:14:59,490
batterij behuizing.

232
00:14:59,610 --> 00:15:03,550
Wat als we de behuizing groter maken en
de batterij kleiner?

233
00:15:04,500 --> 00:15:05,520
Precies, denk ik.

234
00:15:07,100 --> 00:15:08,540
Het lijkt erop dat er genoeg ruimte is.

235
00:15:10,160 --> 00:15:12,580
Kosten van de levensduur van de batterij, dat wel. Dat zou kunnen
een rode vlag zijn.

236
00:15:14,860 --> 00:15:16,240
Ik zie geen andere manier.

237
00:15:18,040 --> 00:15:19,780
Hoe snel goed worden is een prototype.

238
00:15:42,350 --> 00:15:43,350
Vrede zij met jou.

239
00:15:44,010 --> 00:15:45,530
Vrede zij met jou.

240
00:15:48,970 --> 00:15:50,510
Vrede zij met jou.

241
00:16:19,430 --> 00:16:22,610
Ze is een geweldige minnares, maar zij
maakt vreselijke koffie.

242
00:16:23,550 --> 00:16:26,530
Het is alsof ze dingen met heet roert
water.

243
00:16:27,430 --> 00:16:28,430
jij,

244
00:16:29,190 --> 00:16:32,070
weet jij hoe je koffie moet zetten?

245
00:16:33,090 --> 00:16:34,090
O, dat doe ik.

246
00:16:34,850 --> 00:16:36,830
Blijf daar niet staan. Ga er een paar voor mij maken
koffie.

247
00:16:37,270 --> 00:16:39,850
En voor uw eigen bestwil zou dat zo moeten zijn
beter dan deze khara.

248
00:16:45,320 --> 00:16:46,500
Heeft u de leverancier al gevonden?

249
00:16:46,760 --> 00:16:49,940
We zijn het aan het verkleinen. Dat kunnen we niet
eventuele misstappen veroorloven.

250
00:16:50,260 --> 00:16:54,220
Voor één keer heb je gelijk. Het laatste
Wat we nodig hebben zijn meer apparaten die onze gegevens traceren

251
00:16:54,220 --> 00:16:55,760
locaties, vooral nu.

252
00:16:56,220 --> 00:16:59,900
Zodra de bestelling uit Iran binnenkomt, zullen wij
moet snel bewegen.

253
00:17:16,250 --> 00:17:17,250
Wallahi al-Haseem.

254
00:17:18,290 --> 00:17:19,290
Jij.

255
00:17:21,450 --> 00:17:23,569
Jij gaat mijn meesteres leren hoe je het moet maken
koffie.

256
00:17:24,450 --> 00:17:25,450
Ga nu weg.

257
00:17:26,349 --> 00:17:27,390
Ga met hem wandelen.

258
00:18:02,250 --> 00:18:04,450
Ik dacht dat we die niet mochten gebruiken
telefoons.

259
00:18:05,550 --> 00:18:06,550
Gewoon rijden.

260
00:18:06,590 --> 00:18:08,010
Ik moet een nieuwe leverancier zoeken.

261
00:18:08,810 --> 00:18:09,890
Nieuwe leverancier?

262
00:18:11,350 --> 00:18:13,130
Denk je dat dit een goed idee is?

263
00:18:13,930 --> 00:18:16,250
Ik weet het niet, maar we moeten het doen
iets.

264
00:18:17,190 --> 00:18:19,150
Kasim lijkt een erg ongeduldige man.

265
00:18:20,210 --> 00:18:23,370
Hem overtuigen om een nieuwe leverancier te gebruiken mag
veel meer tijd kosten.

266
00:18:24,210 --> 00:18:25,890
Tijd die hij blijkbaar niet heeft.

267
00:18:26,630 --> 00:18:28,330
Dit is Kasims idee.

268
00:18:28,590 --> 00:18:29,670
Gewoon rijden.

269
00:18:41,160 --> 00:18:42,980
Wie gaat dit kopen? Het is te groot.

270
00:18:43,220 --> 00:18:47,180
Nou, ze zullen het kopen als we het zo zeggen
de, weet je, perfecte keuze voor een

271
00:18:47,180 --> 00:18:48,180
groep als Hezbollah.

272
00:18:48,240 --> 00:18:49,059
Hoe zou je dat doen?

273
00:18:49,060 --> 00:18:50,400
Wij brengen het op de markt als heavy duty.

274
00:18:51,060 --> 00:18:52,380
Perfect voor een ruige omgeving.

275
00:18:52,960 --> 00:18:54,320
Het lijkt erop dat het een
slaan.

276
00:18:54,700 --> 00:18:56,200
Ja, het lijkt erop dat het er een zou kunnen opleveren,
ook.

277
00:18:56,540 --> 00:18:57,760
Het is een baksteen, geen pieper.

278
00:18:58,180 --> 00:19:03,020
Kijk, als we het daar neerzetten als de
uiteindelijk militair communicatieapparaat,

279
00:19:03,620 --> 00:19:05,280
de bestelling zal komen.

280
00:19:06,220 --> 00:19:07,640
Hoeveel heb je nodig om te beginnen?

281
00:19:08,520 --> 00:19:09,520
Nou, ik weet het niet.

282
00:19:11,070 --> 00:19:14,350
Een goede gemaakt, en dan moet het wel
ga voor de camera staan en kijk wat

283
00:19:14,350 --> 00:19:15,329
wij krijgen.

284
00:19:15,330 --> 00:19:18,430
En we moeten de distributie veiligstellen
rechten in het Midden-Oosten van hen en

285
00:19:18,430 --> 00:19:19,430
Athene.

286
00:19:19,650 --> 00:19:22,970
We hebben een bedrijf in Hongarije dat dat heeft
hebben er in het verleden mee te maken gehad. Dat zal niet zo zijn

287
00:19:22,970 --> 00:19:23,970
moeilijk om een vergadering te organiseren.

288
00:19:24,310 --> 00:19:26,910
We zullen ook uitgebreide tests moeten doen
voordat dat gebeurt.

289
00:19:30,130 --> 00:19:31,190
Ik geef je een begroting.

290
00:19:31,850 --> 00:19:34,470
Goed. Oké.

291
00:19:35,350 --> 00:19:36,350
Laten we doorgaan.

292
00:20:00,879 --> 00:20:03,300
We moeten er meer dan een paar uitschakelen
vingers.

293
00:20:03,880 --> 00:20:05,300
Hoeveel meer kun je passen?

294
00:20:05,580 --> 00:20:12,320
Voor het laatste kun je misschien het dubbele krijgen
Eén, maar... Het kan krap zijn. Ze zullen

295
00:20:12,320 --> 00:20:13,320
moeite hebben met sluiten.

296
00:20:13,900 --> 00:20:15,740
Maar we kunnen dichtbij zijn, toch?

297
00:20:16,420 --> 00:20:17,980
Misschien met een dunnere batterij?

298
00:20:19,180 --> 00:20:21,800
Als een van deze opengaat tijdens
transport, we zijn klaar.

299
00:20:22,060 --> 00:20:23,120
Ja, hoe zit het met detectie?

300
00:20:24,840 --> 00:20:27,300
Normale Lego-puzzelmachines zouden dat niet moeten doen
een probleem zijn.

301
00:20:28,640 --> 00:20:30,060
Maar we zullen meer tests moeten uitvoeren.

302
00:20:31,000 --> 00:20:32,020
Hoe zit het met honden?

303
00:20:33,280 --> 00:20:34,640
Dat zullen we ook moeten testen.

304
00:20:56,460 --> 00:20:58,140
Kunnen we er nog een beetje in knijpen?

305
00:21:01,500 --> 00:21:03,020
Niet genoeg dat een verschil zal maken.

306
00:21:03,420 --> 00:21:05,480
Wat als we de batterij gelijk maken?
kleiner?

307
00:21:05,780 --> 00:21:06,900
Het is half zo groot als het is.

308
00:21:07,160 --> 00:21:09,840
Wat als we de batterijbehuizing gelijk maken?
groter?

309
00:21:10,440 --> 00:21:12,760
Dat betekent dat het hele ding zal komen
groter.

310
00:21:13,760 --> 00:21:16,040
Inclusief de explosie.

311
00:21:16,600 --> 00:21:17,800
Precies. Goed.

312
00:21:18,100 --> 00:21:19,100
Laten we het doen.

313
00:21:22,060 --> 00:21:25,080
Dus deze is schoon, toch? Nee
explosieven.

314
00:21:25,440 --> 00:21:29,140
Positief. Het is geprogrammeerd, dus jij hebt het gedaan
om op twee knoppen te drukken om het te beantwoorden.

315
00:21:29,840 --> 00:21:30,840
Geweldig.

316
00:21:31,580 --> 00:21:32,580
Gaan.

317
00:21:34,280 --> 00:21:35,280
Hoe heb ik het gedaan?

318
00:21:35,620 --> 00:21:36,900
5,7 seconden.

319
00:21:37,560 --> 00:21:38,560
Dat is goed.

320
00:21:38,740 --> 00:21:41,880
Oké, laten we het opnieuw proberen, maar jij
Weet je, probeer natuurlijk te doen, alsjeblieft.

321
00:21:42,320 --> 00:21:43,319
Dat was natuurlijk.

322
00:21:43,320 --> 00:21:46,740
Niet echt, oké? Doe alsof je dat bent
een bom niet beantwoorden. Kom op.

323
00:21:47,780 --> 00:21:48,780
Klaar?

324
00:21:49,640 --> 00:21:53,520
Eén, twee, drie, ga.

325
00:21:57,900 --> 00:21:58,900
Hoe veel?

326
00:21:59,620 --> 00:22:01,400
7,2 seconden.

327
00:22:01,780 --> 00:22:05,540
Ik kan een vertraging iets langer instellen, maar
zeven seconden lijkt ongeveer goed. Wat

328
00:22:05,540 --> 00:22:09,660
gebeurt als ze het niet binnen brengen
zeven seconden?

329
00:22:10,040 --> 00:22:11,040
Dat schiet toch op.

330
00:22:11,280 --> 00:22:12,280
Dat is goed.

331
00:22:12,360 --> 00:22:16,240
Jongens, we moeten er zeker van zijn dat ze dat hebben gedaan
genoeg tijd om het dichtbij hen te brengen

332
00:22:16,240 --> 00:22:18,160
gezichten voor maximale schade.

333
00:22:18,440 --> 00:22:19,560
Kom op, laten we het nog eens proberen.

334
00:22:27,550 --> 00:22:28,970
Er is nog steeds een probleem met de vertraging.

335
00:22:29,890 --> 00:22:31,070
Waar staat de teller nu?

336
00:22:32,110 --> 00:22:33,110
Vier seconden.

337
00:22:33,250 --> 00:22:34,750
En dat is zonder de twee knoppen
triggeren.

338
00:22:35,770 --> 00:22:38,810
Oké, maar dat is maar goed ook, zolang
terwijl het deze klus klaart.

339
00:22:39,430 --> 00:22:43,710
We moeten er alleen zeker van zijn dat ze dat hebben gedaan
genoeg tijd om het op hun gezicht te brengen.

340
00:22:43,830 --> 00:22:44,830
Dat is het.

341
00:22:45,190 --> 00:22:48,510
Ja. Misschien de hoeveelheid verminderen
explosief maakt het stabieler.

342
00:22:49,070 --> 00:22:53,190
We vergeten alleen één ding. De
doelen zullen niet van plastic zijn. Het is

343
00:22:53,190 --> 00:22:54,970
schedel. Het is bot.

344
00:23:08,910 --> 00:23:11,510
Ben ik gek of is het nog groter dan de
laatste?

345
00:23:13,030 --> 00:23:16,150
Lichtelijk. En hoe gaat dit worden
de perfecte keuze?

346
00:23:16,410 --> 00:23:17,610
We gaan een reclamespot opnemen.

347
00:23:18,330 --> 00:23:21,630
Ik plaats advertenties. Sociale media,
kranten, enz.

348
00:23:22,210 --> 00:23:25,090
Bij voldoende blootstelling zal dit de
pieper.

349
00:23:25,870 --> 00:23:27,950
Ze heeft gelijk. Dit wordt al
duur.

350
00:23:28,390 --> 00:23:30,850
Als je een omelet wilt maken, dan kan dat
bankrekeningen te doorbreken.

351
00:23:40,780 --> 00:23:44,820
Ik heb de bevestiging gekregen dat het goed met ons gaat
om met het Hongaarse bedrijf mee te gaan.

352
00:23:45,680 --> 00:23:48,120
Geweldig. Vlieg over twee weken weg.

353
00:23:48,400 --> 00:23:49,760
Nee, dat is niet genoeg tijd.

354
00:23:50,000 --> 00:23:51,960
We moeten nog steeds meer tests doen en de
commercieel.

355
00:23:52,420 --> 00:23:55,720
We regelen een ontmoeting met de vertegenwoordiger van
Diamant Athene. Ze kijkt er naar uit

356
00:23:55,720 --> 00:23:57,860
ontmoeting met de Duitse zakenlieden en
vrouwen.

357
00:23:58,060 --> 00:23:59,840
We zullen haar de nieuwe pager voorstellen.

358
00:24:00,620 --> 00:24:02,040
Perfect voor elke ruwe omgeving.

359
00:24:02,900 --> 00:24:03,940
Hij zal niet klaar zijn.

360
00:24:04,780 --> 00:24:05,780
Hij zal wel moeten.

361
00:24:06,640 --> 00:24:10,140
Je nieuwe identiteit en alles wat daarmee samenhangt
Er zitten documenten in die enveloppen.

362
00:24:10,490 --> 00:24:11,490
Max Delamond.

363
00:24:11,730 --> 00:24:13,990
Kirstin Strobel. Aangenaam.

364
00:24:14,650 --> 00:24:15,870
Charlotte Grober.

365
00:24:16,430 --> 00:24:17,430
Elke Henke.

366
00:24:17,510 --> 00:24:19,070
Hoe goed is jouw Duits?

367
00:24:19,330 --> 00:24:20,690
Ik probeer ernaar te vragen.

368
00:24:20,950 --> 00:24:21,789
Maak je geen zorgen.

369
00:24:21,790 --> 00:24:23,110
De bijeenkomst zal in het Engels plaatsvinden.

370
00:24:23,430 --> 00:24:24,890
Wie denken ze precies te ontmoeten?

371
00:24:25,570 --> 00:24:27,490
Wij zijn de nieuwe partners bij FPC Global.

372
00:24:28,150 --> 00:24:30,610
Geïnteresseerd in het uitbreiden van de distributie naar
het Midden-Oosten.

373
00:24:30,850 --> 00:24:33,230
Wacht, je wilt dat we rechtstreeks opereren
van het bedrijf?

374
00:24:33,490 --> 00:24:36,130
Je beschikt over een eigen privé verdieping
weg van het huidige personeel.

375
00:24:36,670 --> 00:24:39,510
Het is belangrijk dat terwijl je in Hongarije bent...
Je houdt de schijn op.

376
00:24:39,870 --> 00:24:41,730
En de productie zal plaatsvinden in
Hongarije.

377
00:24:42,070 --> 00:24:45,890
De zending is om niet alleen te kijken
legitiem, het moet legitiem zijn.

378
00:24:46,410 --> 00:24:50,490
Zodra we de bestelling hebben ontvangen, moeten we dat doen
alle benodigde materialen laten verzenden

379
00:24:50,490 --> 00:24:51,429
daar voor montage.

380
00:24:51,430 --> 00:24:54,050
Wat je ook nodig hebt. Wat als ze dat niet doen
bij ons bestellen?

381
00:24:54,730 --> 00:24:57,510
Zorg ervoor dat de reclame niet geeft
ze hebben geen enkele reden om dat niet te doen.

382
00:24:59,730 --> 00:25:00,730
Oké.

383
00:25:01,610 --> 00:25:02,810
Het moet lukken vanavond.

384
00:25:09,200 --> 00:25:10,200
Het is lelijk.

385
00:25:11,540 --> 00:25:12,540
Maar mooi.

386
00:25:13,440 --> 00:25:16,640
Het doel ervan is eenvoudig, maar toch
ingewikkeld.

387
00:25:17,440 --> 00:25:22,940
Kijk, we moeten laten zien... Dat moet
vang zijn ziel, zijn essentie.

388
00:25:24,160 --> 00:25:28,520
Het is maar een pieper. Dat moet je laten zien
het kan tegen een stootje. Dat is het.

389
00:25:29,820 --> 00:25:31,580
Nu is het slechts een pieper.

390
00:25:31,840 --> 00:25:35,220
Maar als ik er klaar mee ben, zal dat wel gebeuren
wees de pager.

391
00:25:36,800 --> 00:25:38,000
Ik hou van je houding.

392
00:25:38,830 --> 00:25:41,610
Ik denk dat we in goede handen zijn. Ja. Doen
jouw magie.

393
00:25:53,650 --> 00:25:55,450
Het is waterdicht, toch?

394
00:25:55,770 --> 00:25:56,790
Waterbestendig.

395
00:25:57,150 --> 00:25:58,490
Ik zou me daar geen zorgen over maken.

396
00:26:13,550 --> 00:26:15,130
Denk je dat ze op tijd klaar zullen zijn?

397
00:26:15,570 --> 00:26:17,630
Zolang ze de tests doorstaan, zou dat moeten gebeuren
wees goed.

398
00:26:27,990 --> 00:26:28,990
Hoe zien wij eruit?

399
00:26:30,390 --> 00:26:32,690
Er moet nog gewerkt worden, maar we komen eraan
daar.

400
00:26:33,310 --> 00:26:34,970
Jij vertrekt morgen naar Hongarije, jij
weet dat toch?

401
00:26:35,190 --> 00:26:37,710
We hebben een team samengesteld dat de campagne zal voortzetten
testen terwijl we weg zijn.

402
00:26:37,910 --> 00:26:40,010
Ja, we hebben er een compleet prototype van
aanwezig.

403
00:26:40,810 --> 00:26:42,290
We zijn ervan overtuigd dat ze het leuk zullen vinden.

404
00:26:42,620 --> 00:26:43,620
Je moet ervan houden.

405
00:26:44,720 --> 00:26:45,720
Moet ik het ze nog vertellen?

406
00:26:47,820 --> 00:26:48,820
Vertel ons wat?

407
00:26:49,980 --> 00:26:51,260
Saif maakte opnieuw contact.

408
00:26:53,300 --> 00:26:54,780
Er wordt gesproken over een aanstaande aanval.

409
00:26:55,800 --> 00:26:58,540
Nu vertel je het ons? Dat is het niet
bevestigd, maar het staat zeker op de

410
00:26:58,540 --> 00:27:01,020
horizon. Hoe betrouwbaar is deze man?

411
00:27:01,400 --> 00:27:02,780
Saif is onze topinformant.

412
00:27:03,040 --> 00:27:04,660
Ja, we hebben geen tijd voor geduld,
Al.

413
00:27:06,960 --> 00:27:08,420
Ga naar Hongarije. Krijg het gedaan.

414
00:27:31,920 --> 00:27:33,100
Oké, kom achter mij aan.

415
00:27:35,000 --> 00:27:38,200
Nogmaals mijn excuses voor de nogal kou
welkom.

416
00:27:38,520 --> 00:27:40,680
We werden vrij plotseling op de hoogte gebracht.

417
00:27:40,920 --> 00:27:42,400
Wij hadden geen tijd om ons voor te bereiden.

418
00:27:42,900 --> 00:27:45,660
Ik zorg deze week voor een fatsoenlijk welkom.
Ik haal een taart.

419
00:27:45,880 --> 00:27:49,960
Dat is heel vriendelijk, maar dat is niet nodig.
Zoals gevraagd zal de gehele stroom zijn

420
00:27:49,960 --> 00:27:52,760
de jouwe, toegewijd aan onderzoek en
ontwikkeling.

421
00:27:53,120 --> 00:27:57,520
Rechts. Nou ja, ze had niets nodig
van de rest van ons team. Wij hebben gelijk

422
00:27:57,520 --> 00:27:59,080
beneden. Bedankt.

423
00:28:02,960 --> 00:28:03,960
Ik vind Mark leuk.

424
00:28:03,980 --> 00:28:07,380
Oké. Vanaf nu weet ik dat dat zo zal zijn
hier binnenkort. We moeten deze plek opknappen

425
00:28:07,380 --> 00:28:08,380
en rennen.

426
00:28:08,740 --> 00:28:09,960
Ben er al mee bezig.

427
00:28:17,360 --> 00:28:18,760
Hello. Ms. Schrobel?

428
00:28:19,120 --> 00:28:19,979
Kirsten, alsjeblieft.

429
00:28:19,980 --> 00:28:20,979
Mevrouw Liu.

430
00:28:20,980 --> 00:28:23,380
Rebekka. Mevrouw Liu. Maar met Rebecca gaat het goed.
Rebekka.

431
00:28:23,820 --> 00:28:26,140
Hoi. Dit zijn mijn collega's. Erik
Beul. Plezier.

432
00:28:26,620 --> 00:28:30,580
Charlotte Guba. Hoi. Zo leuk je te ontmoeten.
Je ziet er zo mooi uit. Max Zellman. Dank

433
00:28:30,580 --> 00:28:31,580
Jij. Hoi.

434
00:28:32,520 --> 00:28:33,520
Bedankt.

435
00:28:34,800 --> 00:28:35,800
Bedankt.

436
00:28:35,980 --> 00:28:40,080
Het herontwerp bestaat uit een versterkte
schaal, waterdichte coating en a

437
00:28:40,080 --> 00:28:41,080
sterker scherm.

438
00:28:41,100 --> 00:28:45,000
Ondanks zijn formaat is hij relatief licht
dankzij de opnieuw ontworpen batterij.

439
00:28:47,140 --> 00:28:48,440
Relatief. Ja.

440
00:28:49,760 --> 00:28:51,580
Dit is geen Diamond Athena-product.

441
00:28:51,880 --> 00:28:52,880
Maar het zou kunnen.

442
00:28:53,420 --> 00:28:59,060
Ja. Het is nog steeds uw pager, alleen a
robuustere versie voor een meer specifiek

443
00:28:59,060 --> 00:29:01,340
klantenkring. Een agressievere.

444
00:29:01,740 --> 00:29:03,780
Nou, dat is niet erg specifiek.

445
00:29:04,180 --> 00:29:07,220
Het zou ideaal zijn voor mensen in
bouw, wetshandhaving,

446
00:29:07,520 --> 00:29:11,820
brandbestrijding, waar de omgeving ook is
kan een uitdaging blijken te zijn voor a

447
00:29:11,820 --> 00:29:12,820
delicate technologie.

448
00:29:13,020 --> 00:29:15,480
Om nog maar te zwijgen van de bescherming ertussen
het leger.

449
00:29:16,480 --> 00:29:17,640
Het is een enorme markt.

450
00:29:18,960 --> 00:29:20,980
U vraagt dus een vergunning aan
overeenkomst?

451
00:29:21,380 --> 00:29:23,620
En de distributierechten voor de
Midden-Oosten.

452
00:29:24,000 --> 00:29:25,700
Wij verzorgen de productie.

453
00:29:26,580 --> 00:29:27,960
En hoe zit het met de marketing?

454
00:29:28,180 --> 00:29:29,440
Ook daar hebben wij voor gezorgd.

455
00:29:30,120 --> 00:29:32,010
Kijk alsjeblieft terwijl we... Stem op jou.

456
00:29:34,930 --> 00:29:39,430
In de wereld van vandaag is communicatie meer
belangrijker dan ooit. Maar het krijgen van een

457
00:29:39,430 --> 00:29:42,930
boodschap naar waar het moet kunnen
blijken vaak erg lastig te zijn.

458
00:29:43,170 --> 00:29:47,510
Dus hier bij Diamond Athena hebben we gecreëerd
een pager die daar tegen kan

459
00:29:47,510 --> 00:29:53,450
moeilijkheden en nog veel meer. Water
resistent, slagvast en in staat om

460
00:29:53,450 --> 00:29:55,070
zware omstandigheden doorstaan.

461
00:29:55,470 --> 00:29:59,990
Onze nieuwe pager is daar de perfecte keuze voor
al uw communicatiebehoeften.

462
00:30:00,640 --> 00:30:03,960
Diamond Athene, waar kwaliteit voorop staat
bericht.

463
00:30:06,020 --> 00:30:08,500
Dat was een hele interessante
presentatie.

464
00:30:08,720 --> 00:30:13,520
Bedankt. We hebben ook tientallen advertenties
klaar om te gaan op sociale media en meerdere

465
00:30:13,520 --> 00:30:14,520
printverkooppunten.

466
00:30:15,920 --> 00:30:18,500
Ik denk eigenlijk dat dit geweldig kan zijn
partnerschap.

467
00:30:19,320 --> 00:30:20,320
Ik weet dat het zal gebeuren.

468
00:30:21,060 --> 00:30:25,220
Het spijt me zo. Het is niet mijn bedoeling om te haasten. ik
moet dit telefoontje echt dringend aannemen.

469
00:30:25,300 --> 00:30:27,740
Maar hartelijk dank voor uw tijd. ik
waardeer het echt. Geweldig

470
00:30:27,740 --> 00:30:29,260
presentatie en we nemen contact met u op.

471
00:30:29,740 --> 00:30:30,740
Bedankt.

472
00:30:31,260 --> 00:30:32,260
Hoe is het met je?

473
00:30:33,520 --> 00:30:34,520
Alhamdulillah.

474
00:30:34,740 --> 00:30:36,040
Ja, dank je, dank je.

475
00:30:58,730 --> 00:31:02,650
Berg en spanning rond het Midden
Oost heeft sinds 7 oktober de

476
00:31:02,650 --> 00:31:06,510
regio in hoge staat van paraatheid. Nu de vraag
Dit is hoe de Israëlische regering zal reageren.

477
00:31:07,390 --> 00:31:09,270
Waar zijn ze?

478
00:31:14,670 --> 00:31:15,670
Telefoons.

479
00:31:15,930 --> 00:31:18,090
Welke telefoons? Telefoons. Eén blik.

480
00:31:18,890 --> 00:31:20,110
Ghazi, we moeten praten.

481
00:31:21,190 --> 00:31:23,510
Jij. Jij leert haar hoe ze moet maken
koffie.

482
00:31:23,830 --> 00:31:24,830
Zara, laten we gaan.

483
00:31:27,170 --> 00:31:28,170
Laten we gaan.

484
00:31:41,960 --> 00:31:43,640
Ik heb zojuist bericht ontvangen uit Iran.

485
00:31:44,560 --> 00:31:45,680
Wanneer mobiliseren wij?

486
00:31:46,160 --> 00:31:47,160
Spoedig.

487
00:31:48,440 --> 00:31:51,700
Maar de nieuwe orders van Nasrallah zijn dat wel
alles ingewikkeld maken.

488
00:31:52,120 --> 00:31:53,120
Ja.

489
00:31:54,160 --> 00:31:56,260
Hoe kijken we naar de pagina's?

490
00:31:56,700 --> 00:31:59,040
Ik twijfel tussen een paar bedrijven.

491
00:31:59,260 --> 00:32:02,560
Ik gebruik extra achtergrond
cheques. Rennen en rennen, maar dat doen we ook

492
00:32:02,560 --> 00:32:03,560
bijna geen tijd meer.

493
00:32:03,760 --> 00:32:06,040
Precies waarom we extra zouden moeten zijn
voorzichtig.

494
00:32:07,760 --> 00:32:09,760
We moeten alle mobiele telefoons in beslag nemen.

495
00:32:11,050 --> 00:32:13,910
Communicatie is al geworden
steeds gevaarlijker.

496
00:32:14,330 --> 00:32:15,830
Plaats die verdomde bestelling.

497
00:32:16,750 --> 00:32:21,510
Ik veronderstel dat ik onze vorige niet kan gebruiken
leverancier.

498
00:32:22,370 --> 00:32:24,470
Is er een reden om ze niet te vertrouwen?

499
00:32:26,070 --> 00:32:27,070
Nog niet.

500
00:32:27,450 --> 00:32:30,130
Wat als je ze persoonlijk gaat ontmoeten?

501
00:32:30,490 --> 00:32:31,950
Ze zijn in Hongarije, ya rajin.

502
00:32:32,150 --> 00:32:35,250
Wallahi al-azim. Neem dan je mannen en
ga naar Hongarije.

503
00:32:39,630 --> 00:32:41,630
Wat moet ik doen als ik reden vind om ze niet te vertrouwen?

504
00:32:42,790 --> 00:32:45,190
Wat doen we met degenen die we niet kunnen
vertrouwen?

505
00:32:48,570 --> 00:32:51,090
Er zal één leverancier zijn waaruit u kunt kiezen.

506
00:32:54,930 --> 00:32:58,990
Zodra het zich begint te vormen...

507
00:32:58,990 --> 00:33:03,690
Dat is het.

508
00:33:03,950 --> 00:33:05,850
Jij probeert de volgende.

509
00:33:10,280 --> 00:33:11,660
We zijn allemaal zijn hoeren, weet je.

510
00:33:13,220 --> 00:33:14,220
Wat?

511
00:33:14,800 --> 00:33:15,800
Wij allemaal.

512
00:33:16,200 --> 00:33:18,120
Hij neukt ons gewoon op verschillende manieren.

513
00:33:18,620 --> 00:33:19,620
Niet opnieuw.

514
00:33:20,240 --> 00:33:21,640
Ze klaagt altijd.

515
00:33:22,200 --> 00:33:24,280
Hij neukt je harder dan wie dan ook
anders.

516
00:33:25,860 --> 00:33:28,880
Zet gewoon de koffie.

517
00:33:32,920 --> 00:33:34,480
Ik maak er met opzet een rotzooi van.

518
00:33:39,980 --> 00:33:41,200
Waar lees je mee?

519
00:33:41,720 --> 00:33:45,620
Hij pakt alles van mij af. Als hij
nam dit ook, ik zou van de springen

520
00:33:45,620 --> 00:33:47,080
eerste open raam dat ik kon vinden.

521
00:33:50,560 --> 00:33:54,300
Bedankt.

522
00:33:57,240 --> 00:33:58,240
Zijn jullie er allemaal?

523
00:34:09,639 --> 00:34:11,820
Ja, we zijn er allemaal. Wat heb je
voor mij?

524
00:34:13,159 --> 00:34:15,340
Kasims rechterhand, Gazi Halim.

525
00:34:15,880 --> 00:34:16,940
Hij is op weg naar Hongarije.

526
00:34:17,739 --> 00:34:18,739
Dat is niet goed.

527
00:34:18,960 --> 00:34:21,219
Hij wil het team achter het nieuwe ontmoeten
piepers.

528
00:34:21,679 --> 00:34:23,000
Zorg ervoor dat ze up-and-up zijn.

529
00:34:23,960 --> 00:34:25,139
Wanneer verwacht je hem?

530
00:34:25,760 --> 00:34:27,159
Binnen een paar dagen.

531
00:34:27,980 --> 00:34:31,300
Saif heeft het nog niet bevestigd. Wij houden
communicatie met hem op dit moment.

532
00:34:33,280 --> 00:34:34,280
Ik zal dit verpesten.

533
00:34:36,699 --> 00:34:37,699
Agent Harris.

534
00:34:38,980 --> 00:34:40,239
Wat brengt jou naar Israël?

535
00:34:41,040 --> 00:34:42,560
Ik heb altijd van je gevoel voor humor gehouden.

536
00:34:43,480 --> 00:34:44,560
Hoe gaat het, Noach?

537
00:34:44,860 --> 00:34:45,860
Goed.

538
00:34:48,880 --> 00:34:51,340
Vanwege onze geschiedenis vroegen ze mij dat te doen
kom naar beneden en praat met je.

539
00:34:51,960 --> 00:34:54,580
Misschien wat verstand in je praten, erin stappen
de hogeropgeleiden.

540
00:34:55,719 --> 00:34:56,820
Je had gewoon kunnen bellen.

541
00:34:57,040 --> 00:34:58,780
Ik dacht dat het beter zou zijn om het te doen
van aangezicht tot aangezicht.

542
00:35:00,440 --> 00:35:04,000
Kijk, de tragedies van 7 oktober waren dat
een verwoesting.

543
00:35:04,480 --> 00:35:05,520
Geen twijfel mogelijk.

544
00:35:06,620 --> 00:35:07,980
Maar wij kunnen het gewoon niet...

545
00:35:08,250 --> 00:35:12,570
Ik denk dat de reactie een beetje was
onevenredig. Hè?

546
00:35:16,650 --> 00:35:17,650
Heb je kinderen?

547
00:35:18,570 --> 00:35:20,310
Ja. Hoeveel?

548
00:35:21,430 --> 00:35:22,430
Drie.

549
00:35:23,010 --> 00:35:24,470
Een zoon en twee dochters.

550
00:35:25,390 --> 00:35:26,690
Dochters? Ja.

551
00:35:27,450 --> 00:35:31,790
Ik wil dat u zich uw dochters voorstelt en...
zoon speelt in je achtertuin.

552
00:35:33,190 --> 00:35:35,830
Gewoon spelen, kind zijn, hebben
leuk.

553
00:35:37,600 --> 00:35:38,920
Het is gemakkelijk voor te stellen, toch?

554
00:35:40,180 --> 00:35:41,180
Zeker.

555
00:35:42,120 --> 00:35:45,940
Nu wil ik dat je je een man voorstelt die breekt
in je witte houten hek met

556
00:35:45,940 --> 00:35:47,060
machinegeweren en granaten,

557
00:35:47,940 --> 00:35:52,780
vuur naar je huis sturen, je verslaan
zoon tot op een centimeter van zijn leven,

558
00:35:54,240 --> 00:36:01,100
Je dochters verscheuren en er dan één vermoorden
van hen, en ze vervolgens weg te slepen

559
00:36:01,100 --> 00:36:02,100
het huis aan de overkant.

560
00:36:04,500 --> 00:36:06,920
Iets moeilijker voor te stellen, maar het kan
zie het, toch?

561
00:36:09,470 --> 00:36:13,250
Ja, mijn vraag aan jullie agentenlegers is
Wat zou je met dat huis aan de overkant doen?

562
00:36:13,250 --> 00:36:14,069
de straat?

563
00:36:14,070 --> 00:36:16,790
Waar je weet, houden ze jouw
kinderen, maar je weet niets

564
00:36:16,790 --> 00:36:22,990
anders weet je niet wat ze doen
voor hen weet je niet wat ze zijn

565
00:36:22,990 --> 00:36:29,270
plannen voor hen zijn dood of
levend, ik zie het in je ogen

566
00:36:29,270 --> 00:36:35,070
agentenlegers Je zou naar dat huis gaan
en doe wat nodig is om jouw

567
00:36:35,070 --> 00:36:36,910
kinderen terug en dat garandeer ik

568
00:36:38,060 --> 00:36:42,040
dat wat zou je die man aandoen
uw kinderen kwaad gedaan en afgeslacht

569
00:36:42,040 --> 00:36:44,700
zou beslist buitenproportioneel zijn.

570
00:36:45,780 --> 00:36:47,160
Wij proberen een oorlog te voorkomen.

571
00:36:47,380 --> 00:36:49,460
Hoe proberen we een oorlog te voorkomen?
zonder erbij betrokken te raken?

572
00:36:49,820 --> 00:36:50,820
Je weet dat we dat niet kunnen doen.

573
00:36:52,240 --> 00:36:53,240
Ga naar huis, Mike.

574
00:36:54,600 --> 00:36:56,840
Vertel hen dat er tijd is om te praten
voorbij.

575
00:36:57,160 --> 00:36:59,260
Dat zullen ze niet leuk vinden. Vertellen
ik vind het ook niet leuk.

576
00:37:04,120 --> 00:37:05,340
Is het een slechte tijd, meneer?

577
00:37:05,580 --> 00:37:06,860
Nee, nee, het is eigenlijk de perfecte timing.

578
00:37:07,940 --> 00:37:10,120
Ik blijf nog een tijdje hangen,
oké?

579
00:37:10,720 --> 00:37:12,040
Sta gewoon niet in de weg.

580
00:37:13,160 --> 00:37:14,340
Je zult niet eens weten dat ik hier ben.

581
00:37:15,000 --> 00:37:16,000
Bedankt voor uw tijd.

582
00:37:18,780 --> 00:37:20,220
Het spijt me zo, meneer.

583
00:37:20,640 --> 00:37:22,000
Hadden ze je aan de telefoon nodig?

584
00:37:33,060 --> 00:37:37,640
Voor een aantal van de twaalf vonden begrafenissen plaats
kinderen zaterdagavond gedood in de

585
00:37:37,640 --> 00:37:40,480
noordelijke stad Majdal op de Golanhoogvlakte
Schijn.

586
00:37:41,060 --> 00:37:46,080
De Druzengemeenschap en Israël doen mee
schok en rouw op de schaal van de

587
00:37:46,080 --> 00:37:50,640
verlies, het grootste burgerslachtoffer
evenement sinds 7 oktober.

588
00:37:51,580 --> 00:37:56,120
Dit is een Hezbollah-raket, en wie dan ook
vuurt zo’n raket af op een bebouwde kom

589
00:37:56,120 --> 00:37:59,320
wil burgers doden, wil doden
kinderen.

590
00:38:17,130 --> 00:38:18,530
Meneer Halim, hier zijn we.

591
00:38:19,410 --> 00:38:20,990
Mevrouw Kirsten Strobel.

592
00:38:21,190 --> 00:38:23,130
Leuk u te ontmoeten, meneer Halim. Dhr.

593
00:38:23,810 --> 00:38:24,810
Max Dalman.

594
00:38:25,670 --> 00:38:27,230
Mevrouw Charlotte Gruber.

595
00:38:28,270 --> 00:38:30,090
En de heer Eric Henke.

596
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
Dhr.

597
00:38:32,330 --> 00:38:33,550
Halim, ga zitten.

598
00:38:44,080 --> 00:38:49,080
Dus meneer Haleem is erg geïnteresseerd in onze
nieuwe pager en wil een

599
00:38:49,080 --> 00:38:52,920
Een aanzienlijke bestelling, maar hij wilde het wel
maak kennis met het team dat gaat werken

600
00:38:52,920 --> 00:38:54,620
dit, dus hier zijn we.

601
00:38:55,940 --> 00:38:59,820
Mr Haleem, als u er klaar voor bent, we hebben een
speciale presentatie voor u.

602
00:39:01,060 --> 00:39:03,980
Zonder verder oponthoud, meneer Robo, als u dat wilt
mag.

603
00:39:07,100 --> 00:39:11,600
In de wereld van vandaag is communicatie meer
belangrijker dan ooit.

604
00:39:12,360 --> 00:39:15,800
maar een boodschap krijgen waar hij nodig is
moet vaak verplaatst worden.

605
00:39:18,480 --> 00:39:24,220
Dus hier, bij Diamond Athena, hebben we dat gedaan
heeft een pager gemaakt die daar tegen kan

606
00:39:24,220 --> 00:39:26,200
moeilijkheden en nog veel meer.

607
00:39:27,320 --> 00:39:32,320
Waterbestendig, slagvast en
in staat zijn om zware omstandigheden te doorstaan.

608
00:39:32,940 --> 00:39:38,240
Onze nieuwe pager is degene die functioneert
voor al uw communicatiebehoeften en a

609
00:39:38,240 --> 00:39:39,240
nog veel meer.

610
00:39:40,440 --> 00:39:41,440
Diamant Athene.

611
00:39:42,080 --> 00:39:43,920
Kwaliteit is de boodschap.

612
00:39:53,780 --> 00:39:57,020
Rebecca vertelt me ​​dat je uit Duitsland komt.
Ja?

613
00:39:57,680 --> 00:40:01,680
Waar in Duitsland kom je vandaan, als je
vind je het niet erg dat ik het vraag?

614
00:40:02,240 --> 00:40:03,240
Dusseldorf.

615
00:40:04,120 --> 00:40:05,160
Ik kom uit Berlijn.

616
00:40:05,540 --> 00:40:09,000
We hebben een geweldig basketbalteam.

617
00:40:09,580 --> 00:40:11,580
Hoe lang hebben jullie allemaal samengewerkt?

618
00:40:12,820 --> 00:40:15,240
Wat is precies uw zorg, meneer?
Haleem?

619
00:40:16,260 --> 00:40:17,420
Direct ter zake.

620
00:40:18,320 --> 00:40:19,320
Dat vind ik leuk.

621
00:40:23,340 --> 00:40:24,340
Vertrouwen.

622
00:40:25,080 --> 00:40:28,880
Als we dat willen doen, is vertrouwen mijn enige zorg
zaken.

623
00:40:30,260 --> 00:40:32,280
En er is niets om je zorgen over te maken
over.

624
00:40:38,480 --> 00:40:40,720
Ik vind het leuk om te weten met wie ik werk.

625
00:40:41,660 --> 00:40:44,300
Natuurlijk. Daarom zijn we allemaal hier
vandaag.

626
00:40:44,560 --> 00:40:47,120
En als je vragen hebt, dat weet ik zeker
kan worden beantwoord.

627
00:40:48,060 --> 00:40:49,920
Ik heb maar één vraag.

628
00:40:51,660 --> 00:40:57,880
Mevrouw Trouble, ik zou vereerd zijn als u dat doet
vanavond bij mij komen eten.

629
00:40:58,900 --> 00:41:01,300
Ik ben gevleid, meneer Haleem.

630
00:41:01,960 --> 00:41:04,700
Ik zou geen nee als antwoord accepteren.

631
00:41:11,210 --> 00:41:13,910
Mevrouw Strobel is vrij om haar eigen te verzinnen
geest.

632
00:41:14,110 --> 00:41:15,110
Ik ben het ermee eens.

633
00:41:21,570 --> 00:41:24,350
Het diner klinkt heerlijk, meneer Halim.

634
00:41:24,790 --> 00:41:28,230
Uitstekend. Moge mevrouw Grover zich bij ons voegen als
nou?

635
00:41:28,490 --> 00:41:29,490
Natuurlijk.

636
00:41:29,690 --> 00:41:30,770
Dat zou ik geweldig vinden.

637
00:41:31,630 --> 00:41:34,350
Moge uw uitnodiging zich tot ons uitstrekken als
goed.

638
00:41:34,670 --> 00:41:35,950
Sorry, nee.

639
00:41:38,810 --> 00:41:40,290
Je kunt...

640
00:41:40,650 --> 00:41:42,530
Begin met het voorbereiden van het papierwerk.

641
00:41:43,310 --> 00:41:44,310
Geweldig.

642
00:41:44,710 --> 00:41:47,730
Nou, als er geen andere vragen zijn, ik
denk dat we hier klaar zijn.

643
00:41:51,170 --> 00:41:52,170
Meneer Haleem?

644
00:41:58,370 --> 00:41:59,370
Yalla.

645
00:42:16,620 --> 00:42:18,100
Hoe ongerust moeten we ons maken?

646
00:42:18,800 --> 00:42:20,740
Hij is zeker iets van plan.

647
00:42:21,320 --> 00:42:22,320
Is hij gecompromitteerd?

648
00:42:23,460 --> 00:42:26,780
Kijk, als we dat zouden doen, zouden we nu dood zijn
waren.

649
00:42:27,160 --> 00:42:30,380
Ik heb gewoon... Ik heb gewoon een slecht gevoel.

650
00:42:30,660 --> 00:42:32,180
Ja, daar heb je slechte gevoelens over
alles.

651
00:42:32,660 --> 00:42:34,460
Kijk, het is Maya waar ik me zorgen over maak, oké?

652
00:42:35,780 --> 00:42:37,080
Maya kan haar mannetje staan.

653
00:42:37,360 --> 00:42:39,400
Ik weet het niet, ze was behoorlijk geschokt
de bijeenkomst.

654
00:42:40,040 --> 00:42:41,040
Nog iets.

655
00:42:41,640 --> 00:42:43,740
Oké. Emma gaat naar het diner als
goed.

656
00:42:45,020 --> 00:42:46,020
Oké, ik moet gaan.

657
00:42:46,380 --> 00:42:47,380
Houd mij op de hoogte.

658
00:42:47,860 --> 00:42:48,860
Hoi.

659
00:42:49,560 --> 00:42:51,260
Hé, Mike. Ik hoop dat we je niet vervelen.

660
00:42:51,660 --> 00:42:52,660
Eigenlijk helemaal niet.

661
00:42:53,160 --> 00:42:54,720
Ik hoopte dat we even konden praten.

662
00:42:55,060 --> 00:42:57,280
Ik heb niet echt tijd om goed te kletsen
nu. Ik heb het druk.

663
00:42:59,640 --> 00:43:01,140
Wat doen jullie in Boedapest?

664
00:43:02,820 --> 00:43:04,000
Ik weet dat ze niet op vakantie zijn.

665
00:43:06,560 --> 00:43:07,860
Ze hebben een speciale opdracht.

666
00:43:08,620 --> 00:43:10,200
Speciale opdracht. Ja, ik weet wat
dat betekent.

667
00:43:10,880 --> 00:43:12,960
En je weet wat het betekent als je rotzooit
Is dit iets voor hen?

668
00:43:14,040 --> 00:43:15,040
Nee, luister.

669
00:43:15,240 --> 00:43:16,240
Ik moet wat graven.

670
00:43:16,500 --> 00:43:17,520
Uit de boeken natuurlijk.

671
00:43:17,980 --> 00:43:20,440
We achtervolgden een grote hoeveelheid geld die eraan kwam
van Iran tot Hezbollah.

672
00:43:21,420 --> 00:43:22,238
Er komt iets.

673
00:43:22,240 --> 00:43:23,240
Ik weet.

674
00:43:23,360 --> 00:43:25,000
Dus als je iets gaat doen, doe het dan
Het is snel, oké?

675
00:43:25,280 --> 00:43:26,280
Dat weet ik ook.

676
00:43:26,820 --> 00:43:28,300
Ik ga je laten gaan. Ik zie dat
je hebt het druk.

677
00:43:29,200 --> 00:43:30,220
Ik kom terug. We zullen chatten.

678
00:43:30,780 --> 00:43:32,660
Ik ben klaar. Alles komt goed. Oké?

679
00:43:34,380 --> 00:43:36,040
De oorlog staat op het punt om te beginnen.

680
00:43:40,320 --> 00:43:41,620
Testen. Eén, twee, drie.

681
00:43:43,180 --> 00:43:44,300
Testen. Eén, twee.

682
00:43:44,840 --> 00:43:45,840
Eén, twee, drie.

683
00:43:46,280 --> 00:43:47,560
Wat is het bereik hiervan?

684
00:43:49,140 --> 00:43:51,180
Ongeveer honderd meter zou goed moeten zijn.

685
00:43:57,360 --> 00:43:58,860
Ziet er goed uit.

686
00:43:59,860 --> 00:44:03,260
Hebben jullie allemaal gemixt?

687
00:44:03,660 --> 00:44:04,660
Ja.

688
00:44:06,240 --> 00:44:07,240
Sydney.

689
00:44:09,620 --> 00:44:11,240
Weet je zeker dat je dit wilt doen?

690
00:44:11,940 --> 00:44:12,940
Nee.

691
00:44:13,839 --> 00:44:15,480
Maar we moeten hem van onze ruggen halen.

692
00:44:17,940 --> 00:44:19,380
We hebben ook een veilig woord nodig.

693
00:44:20,620 --> 00:44:22,120
Voor het geval er iets gebeurt.

694
00:44:22,760 --> 00:44:25,420
Gewoon om ons een seintje te geven. Hoe zit het?
ananas?

695
00:44:28,400 --> 00:44:29,400
Ananas is het.

696
00:44:30,440 --> 00:44:31,399
We zijn goed.

697
00:44:31,400 --> 00:44:32,400
Kom op, laten we gaan.

698
00:44:55,500 --> 00:44:57,460
Waarom eten we hiermee?
vrouwen?

699
00:44:58,940 --> 00:45:00,700
Ik ben met ze aan het eten.

700
00:45:01,580 --> 00:45:03,340
Je blijft gewoon aandachtig.

701
00:45:04,700 --> 00:45:05,700
Mijn excuses.

702
00:45:13,020 --> 00:45:14,580
Eén ervan ziet er bekend uit.

703
00:45:16,580 --> 00:45:20,000
Bekend? Iets zegt mij dat zij
zou Israëlisch kunnen zijn.

704
00:45:21,060 --> 00:45:22,060
Israëlisch?

705
00:45:24,430 --> 00:45:31,170
Ik weet het niet zeker, maar terug bij de
ontmoeting, die littekens, die ogen,

706
00:45:31,390 --> 00:45:35,050
ze vertelden mij iets.

707
00:45:37,230 --> 00:45:40,330
Ik wil zien wat die ogen zullen vertellen
ik vanavond.

708
00:45:42,310 --> 00:45:47,670
En als mijn vermoedens bevestigd worden, zal ik dat doen
binnen bereik zijn van het breken van haar nek.

709
00:45:56,680 --> 00:45:57,680
Eén, twee, drie.

710
00:45:59,060 --> 00:46:00,060
Ik heb het.

711
00:46:01,780 --> 00:46:02,780
Ik ben klaar om te gaan.

712
00:46:12,260 --> 00:46:13,900
Mevrouw Strobel, welkom.

713
00:46:14,380 --> 00:46:15,380
Kirsten, alsjeblieft.

714
00:46:16,060 --> 00:46:18,580
Ik ben blij je te zien, Kirsten. Alsjeblieft,
zitten.

715
00:46:19,480 --> 00:46:21,820
Ik ben blij dat jij ook meedoet,
Charlotte.

716
00:46:22,220 --> 00:46:23,560
Het gaat goed met mevrouw Grover.

717
00:46:24,420 --> 00:46:25,420
Alsjeblieft.

718
00:46:35,350 --> 00:46:38,450
Zitten. Help jezelf alsjeblieft.

719
00:46:38,890 --> 00:46:40,030
Heb je er geen?

720
00:46:40,890 --> 00:46:42,050
Ik ben moslim.

721
00:46:42,870 --> 00:46:44,010
Ik drink niet.

722
00:46:44,290 --> 00:46:47,230
Voor ons is zelfs het aanraken van de fles dat wel
verboden.

723
00:47:06,760 --> 00:47:08,360
Geen erg drukke nacht.

724
00:47:08,620 --> 00:47:11,120
Ik dacht dat het beter was als we er een paar hadden
privacy.

725
00:47:22,200 --> 00:47:28,180
Vergeef me dat ik staar, maar ik kan het niet helpen
maar het voelt alsof we elkaar eerder hebben ontmoet.

726
00:47:31,860 --> 00:47:33,680
Ik kan niet zeggen dat we dat hebben gedaan.

727
00:47:38,480 --> 00:47:40,500
Mag ik vragen naar je litteken?

728
00:47:45,920 --> 00:47:48,340
Ze heeft een ongeluk gehad toen ze een
kind.

729
00:47:48,820 --> 00:47:51,440
Je littekens zien er recenter uit.

730
00:47:52,520 --> 00:47:53,940
Het was een zwaar ongeluk.

731
00:48:01,680 --> 00:48:05,620
Wil je weten wat ik denk,
Kirsten?

732
00:48:08,200 --> 00:48:09,200
Ja, dat doe ik.

733
00:48:10,780 --> 00:48:16,380
Ik denk dat je stilte verhult
iets wat ik moet weten.

734
00:48:24,500 --> 00:48:25,500
Ik ga naar binnen.

735
00:48:25,980 --> 00:48:26,980
Geef me meer tijd.

736
00:48:28,260 --> 00:48:29,800
Ik denk niet dat we water hebben.

737
00:48:30,320 --> 00:48:32,080
Ik denk dat we die wijn moeten proberen.

738
00:48:35,340 --> 00:48:36,720
Wil je weten wat ik denk?

739
00:48:38,090 --> 00:48:39,090
Meneer Helene.

740
00:48:39,650 --> 00:48:40,650
Grazie.

741
00:48:42,030 --> 00:48:43,030
Bedankt.

742
00:48:56,690 --> 00:49:03,590
Ik denk dat je dat voor een gastheer wel bent

743
00:49:03,590 --> 00:49:04,590
nogal onbeschoft zijn.

744
00:49:06,380 --> 00:49:08,320
Vraag uw gasten naar hun littekens.

745
00:49:11,920 --> 00:49:15,640
Als u mij wilt excuseren, ik moet de
Tahiti's kamer.

746
00:49:16,360 --> 00:49:17,360
Ik ook.

747
00:49:19,420 --> 00:49:26,020
Je kunt aan je avondeten werken

748
00:49:26,020 --> 00:49:28,580
etiquette terwijl we weg zijn.

749
00:49:31,640 --> 00:49:32,660
Excuseer ons.

750
00:49:45,040 --> 00:49:51,380
Houd je gewoon vast aan de tafel. Ik niet
tijd hebben om naar je toe te komen. Dus geef mij jouw

751
00:49:51,380 --> 00:49:52,380
kaart.

752
00:50:08,300 --> 00:50:09,300
Nog even!

753
00:50:10,980 --> 00:50:12,300
Jola! Wat ben je aan het doen?

754
00:50:16,180 --> 00:50:17,240
Alleen op mij wachten?

755
00:50:39,780 --> 00:50:40,780
Binnenkortste jaar?

756
00:50:40,960 --> 00:50:41,960
Perfecte tijd.

757
00:50:45,750 --> 00:50:48,710
Mijn excuses voor mijn gebrek aan manieren.

758
00:50:53,110 --> 00:50:54,770
Ik ben in oorlog geboren.

759
00:50:55,290 --> 00:50:58,950
Ik kan me geen dag als kind herinneren
zonder geweervuur.

760
00:51:00,630 --> 00:51:07,570
Maar ik weet nog wel dat ik op een dag kwam
oog in oog met de vijand.

761
00:51:08,790 --> 00:51:09,790
Een vrouw.

762
00:51:17,360 --> 00:51:19,380
Ze had net een explosie meegemaakt.

763
00:51:20,700 --> 00:51:23,460
Haar team is vernietigd.

764
00:51:23,820 --> 00:51:24,820
Dat is niet goed.

765
00:51:25,660 --> 00:51:28,340
Het lukte haar om weg te komen.

766
00:51:30,200 --> 00:51:37,180
Haar littekens, haar verwondingen lijken erg op

767
00:51:37,180 --> 00:51:38,180
de jouwe.

768
00:51:45,670 --> 00:51:48,290
Ananas. Wat? Wat ben je aan het doen?
Ananas Maya.

769
00:51:54,850 --> 00:51:55,990
Was ze Duits?

770
00:51:57,890 --> 00:51:58,890
Nee.

771
00:51:59,670 --> 00:52:00,670
Israëlisch.

772
00:52:04,130 --> 00:52:05,530
Waarom heb je haar niet vermoord?

773
00:52:08,490 --> 00:52:10,330
De versterkingen, oké.

774
00:52:11,890 --> 00:52:13,130
Er was geen tijd.

775
00:52:14,540 --> 00:52:15,640
Ik ga weer naar binnen.

776
00:52:16,180 --> 00:52:23,140
Wacht. Als er één ding is waar ik vanaf weet
deze spijt, het herhalen van a

777
00:52:23,140 --> 00:52:26,340
moment in je leven waar je dat zou moeten doen
heb iets anders gedaan,

778
00:52:26,660 --> 00:52:33,600
het opnieuw afspelen, het opnieuw beleven, ik wed dat je het begrijpt
die vrouw en elke vrouw met een

779
00:52:33,600 --> 00:52:36,620
litteken of elke Israëliër zonder.

780
00:52:42,120 --> 00:52:43,500
Je had haar moeten vermoorden.

781
00:52:44,330 --> 00:52:45,330
Ik ben het ermee eens.

782
00:52:48,730 --> 00:52:50,590
Maar waarom zeg je dat?

783
00:52:54,650 --> 00:52:56,950
Het zou voor een beter diner hebben gezorgd
verhaal.

784
00:52:59,930 --> 00:53:02,290
We weten wie u bent, meneer Helene.

785
00:53:03,730 --> 00:53:05,030
Wij weten wat je doet.

786
00:53:05,990 --> 00:53:11,310
U denkt dat wij u onze producten zouden verkopen
als we problemen hadden met jouw oorlog?

787
00:53:18,320 --> 00:53:24,080
is voor nieuwe partnerschappen en voor sterven
Israëliërs.

788
00:53:24,600 --> 00:53:25,600
Daar drink ik op.

789
00:53:41,260 --> 00:53:42,260
Trek over.

790
00:54:15,530 --> 00:54:16,530
Wat is maatwerk?

791
00:54:17,850 --> 00:54:19,610
Oh, hoe was Hongarije?

792
00:54:20,470 --> 00:54:25,090
De bestelling is geplaatst en wordt voorbereid
terwijl we spreken. Erg goed. Ik kom naar beneden.

793
00:54:34,630 --> 00:54:39,950
Jij, geef haar meer les met koffie.
Gisteren deed ze zout in de koffie.

794
00:54:50,440 --> 00:54:53,260
Ze beloofden een week. Ik geloof ze
zal leveren.

795
00:54:53,740 --> 00:54:56,800
Heel goed, want er zijn grote dingen
aan de horizon opkomen.

796
00:55:00,200 --> 00:55:03,200
De bestelling kwam uit Iran.

797
00:55:03,500 --> 00:55:04,500
Eindelijk.

798
00:55:05,560 --> 00:55:09,560
Met de Israëliërs in het zuiden bezig
Hamas, we kunnen ze vanuit het noorden neuken.

799
00:55:09,760 --> 00:55:10,760
Wanneer?

800
00:55:10,820 --> 00:55:15,580
Zodra we een bericht sturen door onze hele
hele netwerk en zorg ervoor dat onze mensen daar terechtkomen

801
00:55:15,580 --> 00:55:16,580
we hebben ze nodig.

802
00:55:20,140 --> 00:55:23,720
Als je niet gelukkig bent, waarom doe je het dan niet gewoon?
vertrekken?

803
00:55:25,360 --> 00:55:27,420
Een barista en een cabaretier.

804
00:55:28,100 --> 00:55:29,140
Interessante combinatie.

805
00:55:30,920 --> 00:55:31,920
Ik meen het.

806
00:55:34,860 --> 00:55:36,700
Weet jij voor wie je de koffie zet?
voor?

807
00:55:37,980 --> 00:55:38,980
Ja.

808
00:55:39,960 --> 00:55:42,820
Nee, dat denk ik niet, anders wel
zou geen domme vragen stellen.

809
00:55:43,640 --> 00:55:44,680
Wil je weggaan?

810
00:55:55,850 --> 00:55:56,850
Natuurlijk wil ik leven.

811
00:55:58,350 --> 00:55:59,830
Wat als ik je kan helpen leven?

812
00:56:11,370 --> 00:56:12,370
Pardon.

813
00:56:15,370 --> 00:56:16,890
Mag ik de badkamer gebruiken?

814
00:56:19,150 --> 00:56:20,150
Boven.

815
00:56:35,080 --> 00:56:36,080
Onbekend nummer.

816
00:56:37,180 --> 00:56:38,180
Hallo?

817
00:56:38,540 --> 00:56:39,540
Ja, ik ben het.

818
00:56:39,740 --> 00:56:40,740
Wat is er aan de hand?

819
00:56:41,600 --> 00:56:43,700
Ik heb contact opgenomen met Kazim Mysteries.

820
00:56:44,760 --> 00:56:45,760
Leuk.

821
00:56:46,380 --> 00:56:47,440
Ze wil eruit.

822
00:56:48,080 --> 00:56:49,420
Uit? Ja.

823
00:56:49,720 --> 00:56:52,440
Ze wil Libanon verlaten, weg
van Kazim.

824
00:56:52,760 --> 00:56:53,980
Wat heb je haar verteld?

825
00:56:55,220 --> 00:56:57,880
Dat ik haar kan helpen voor de juiste prijs.

826
00:56:58,600 --> 00:56:59,600
Geld?

827
00:57:00,200 --> 00:57:02,400
Informatie. Je zult gecompromitteerd worden.

828
00:57:06,470 --> 00:57:08,350
Nee. Wie denkt ze dat je bent?

829
00:57:09,670 --> 00:57:10,790
Iemand die Alto wil.

830
00:57:11,950 --> 00:57:14,690
Hoeveel weet ze over Kasim?

831
00:57:16,750 --> 00:57:17,890
Ze weet alles.

832
00:57:21,930 --> 00:57:25,010
Oké, Saif. Hartelijk dank. Wij zullen
ik kom snel bij je terug. Veilig bewaren.

833
00:57:29,730 --> 00:57:32,030
Het spijt me. Hoe spreek je het uit?

834
00:57:32,470 --> 00:57:34,370
Svet... Svet... Svetlana.

835
00:57:34,940 --> 00:57:40,840
Ja, je wordt ten zeerste aanbevolen, maar
Ik ben bang dat het misschien niet genoeg werk is

836
00:57:40,840 --> 00:57:42,420
iemand van jouw kaliber.

837
00:57:43,480 --> 00:57:44,920
Ik maak heel goed schoon.

838
00:57:45,420 --> 00:57:46,420
Ja.

839
00:57:49,760 --> 00:57:51,900
Meneer Delman. Martin. Hoe is het met je?

840
00:57:52,160 --> 00:57:53,160
Goed, goed.

841
00:57:56,480 --> 00:57:57,480
Wie is dit?

842
00:57:57,600 --> 00:57:58,760
Dit is Svetlana.

843
00:57:58,980 --> 00:58:00,440
Ze maakt schoon... Heel goed.

844
00:58:00,900 --> 00:58:01,900
Ja.

845
00:58:02,680 --> 00:58:05,740
Svetlana is op zoek naar werk en ik ook
Ik vertelde haar gewoon dat... Oh, dat is het

846
00:58:05,740 --> 00:58:06,718
geweldig.

847
00:58:06,720 --> 00:58:08,320
Wij kunnen iemand gebruiken om de bovenverdieping schoon te maken.

848
00:58:10,880 --> 00:58:13,620
Maar je moet na sluitingstijd komen,
wel. Is dat goed?

849
00:58:15,140 --> 00:58:16,140
Dat is goed.

850
00:58:16,160 --> 00:58:18,760
Goed. Goed. Martin zal je een sleutel geven.

851
00:58:19,080 --> 00:58:20,800
Ja, maar... Dat is geweldig.

852
00:58:21,760 --> 00:58:22,760
Goed.

853
00:58:23,300 --> 00:58:24,300
Welkom aan boord.

854
00:58:25,440 --> 00:58:26,440
Van de bar.

855
00:58:28,880 --> 00:58:29,880
Martin?

856
00:58:36,220 --> 00:58:37,220
De schoonmaakploeg is er.

857
00:58:41,100 --> 00:58:42,980
De verzending is onze eerste prioriteit.

858
00:58:44,720 --> 00:58:46,560
Dit team is hoog opgeleid en bijzonder.

859
00:58:47,380 --> 00:58:48,560
Zij zullen voor alles zorgen.

860
00:58:50,800 --> 00:58:53,880
Het enige wat we moeten doen is er buiten blijven
hun manier.

861
00:59:06,510 --> 00:59:07,510
Hoe gaat het, jongens?

862
00:59:09,090 --> 00:59:10,090
Zullen we?

863
00:59:16,610 --> 00:59:17,610
Dat ziet er geweldig uit.

864
00:59:17,790 --> 00:59:18,910
Schijn kan bedriegen.

865
00:59:19,610 --> 00:59:20,710
Is dat niet het hele punt?

866
00:59:21,110 --> 00:59:23,410
Kijk, zolang het werkt, dat is wat
zaken.

867
00:59:23,830 --> 00:59:27,210
Om explosiever te passen, hadden we dat gedaan
om een nog kleinere batterij te gebruiken.

868
00:59:27,510 --> 00:59:28,510
Nog kleiner?

869
00:59:28,970 --> 00:59:32,390
Ja. Zullen we gewoon van de
batterij op dit moment?

870
00:59:35,070 --> 00:59:36,070
Hoe klein?

871
00:59:36,380 --> 00:59:39,480
Als dat niet eerder was, de levensduur van de batterij
kan nu een probleem zijn.

872
00:59:40,720 --> 00:59:41,960
Oververhitting ook.

873
00:59:43,420 --> 00:59:48,220
Als er een reden voor is
stel deze pagers in vraag, dit geheel

874
00:59:48,220 --> 00:59:49,780
exploitatie in gevaar komt.

875
00:59:50,140 --> 00:59:51,920
Laat ik ze vanaf het begin in vraag stellen.

876
00:59:52,520 --> 00:59:55,100
Nou ja, ze zijn allemaal naar Hongarije gevlogen
ondervragen ze zelf.

877
00:59:56,720 --> 00:59:57,840
Er is nog iets.

878
01:00:07,660 --> 01:00:08,660
Nee, het is niet goed.

879
01:00:09,260 --> 01:00:13,740
Oké, de pagers laten röntgenfoto's door, maar...
kan mogelijk geen geavanceerdere scans doorstaan.

880
01:00:14,160 --> 01:00:15,160
Kijk, jongens.

881
01:00:16,260 --> 01:00:18,240
We hebben geen tijd om terug te gaan, oké?

882
01:00:21,900 --> 01:00:22,940
We gaan vooruit.

883
01:00:24,780 --> 01:00:26,260
Hoe lang heb je nog nodig?

884
01:00:26,700 --> 01:00:27,700
Ik kan het niet zeggen.

885
01:00:27,820 --> 01:00:31,280
Alleen nachtwerk. Het kunnen er een paar zijn
meer dagen, misschien een week. Dat is het lot.

886
01:00:33,640 --> 01:00:34,640
Kom op, jongens.

887
01:00:35,380 --> 01:00:36,840
Kom op, laten we weer aan het werk gaan.

888
01:00:42,410 --> 01:00:46,230
Ze zien er van ver goed uit, maar als er iemand is
als je dichterbij kijkt, is de kans groot

889
01:00:46,230 --> 01:00:47,490
dat ze iets zullen vinden.

890
01:00:47,950 --> 01:00:50,950
Laten we bidden dat ze bij hun komen
bestemming daarvoor.

891
01:00:51,150 --> 01:00:52,230
Er is ook nog één ding.

892
01:00:52,830 --> 01:00:53,830
Wat is het?

893
01:00:54,010 --> 01:00:57,130
Op zichzelf poseren de piepers niet veel
van een dreiging.

894
01:00:57,610 --> 01:01:02,190
Maar zo'n bundel als deze kunnen wij niet
garanderen dat detectie geen probleem zal zijn

895
01:01:02,190 --> 01:01:03,190
kwestie.

896
01:01:03,710 --> 01:01:05,690
Denkt u dat honden een probleem zullen zijn?

897
01:01:07,050 --> 01:01:08,130
Je kunt er niet zeker van zijn.

898
01:01:11,440 --> 01:01:12,720
Wie wil het gebed doen?

899
01:01:33,720 --> 01:01:36,120
Verzenden op zijn eigen manier. Wij hebben ogen op
elke vrachtwagen.

900
01:01:36,490 --> 01:01:39,950
Zodra ze hun bestemming hebben bereikt, is het zover
Het zou niet lang moeten duren voordat de pagers actief zijn

901
01:01:39,950 --> 01:01:41,550
gedistribueerd en geactiveerd.

902
01:01:42,050 --> 01:01:46,310
Oké. Wij zullen doorgaan met monitoren
Hezbollah's activiteiten, maar hiervoor

903
01:01:46,310 --> 01:01:47,690
werken, moet de timing perfect zijn.

904
01:01:48,170 --> 01:01:49,170
Het is nu aan jullie.

905
01:01:50,330 --> 01:01:54,090
Jullie zijn allemaal heel schattig, maar ik ga het toch doen
slaap nu een weekje.

906
01:01:54,450 --> 01:01:57,050
Ja, maar er is nog iets.

907
01:01:57,610 --> 01:01:58,690
Dat is er altijd.

908
01:02:00,290 --> 01:02:01,710
We hebben een adres voor de minnares.

909
01:02:04,840 --> 01:02:07,040
Ze woont in een appartement een paar kilometer verderop
vanaf de grens.

910
01:02:07,880 --> 01:02:11,440
Als Kasim terugkeert naar zijn familie, is zij dat ook
daar helemaal alleen.

911
01:02:12,800 --> 01:02:13,800
Dat is ons raam.

912
01:02:17,780 --> 01:02:19,400
Deze keer heb ik nog meer contact gemaakt.

913
01:02:19,920 --> 01:02:20,920
Beperkt.

914
01:02:23,040 --> 01:02:24,100
Kunnen ze haar bellen?

915
01:02:25,160 --> 01:02:26,300
Heeft ze ooit haar koffers gepakt?

916
01:02:26,900 --> 01:02:29,340
Dacht dat er niet genoeg tijd was om te plaatsen
een team samen.

917
01:02:29,900 --> 01:02:30,900
Dat is er niet.

918
01:02:32,360 --> 01:02:33,520
Niet voor een nieuwe.

919
01:02:35,120 --> 01:02:39,920
Kijk jongens, als we de grens oversteken bij
nacht, kunnen we detectie vermijden.

920
01:02:40,960 --> 01:02:46,160
Oké? Als we het goed doen, kunnen we haar kiezen
We zijn over een paar uur terug.

921
01:02:48,220 --> 01:02:49,220
Het is jouw beslissing.

922
01:02:49,520 --> 01:02:55,160
Als dit voor ons enige informatie over Kasim betekent,
dit zal een enorme aanwinst voor ons zijn.

923
01:02:55,960 --> 01:02:56,960
Wat zeg je?

924
01:02:59,780 --> 01:03:01,600
Kan de vakantie nog een paar uurtjes wachten?

925
01:03:03,660 --> 01:03:04,940
Wie heeft slaap nodig, toch?

926
01:03:07,280 --> 01:03:08,280
Oké.

927
01:03:08,860 --> 01:03:09,860
We zijn klaar om te gaan.

928
01:03:13,820 --> 01:03:14,820
Laten we gaan, jongens.

929
01:03:36,720 --> 01:03:38,860
Ik kan me geen vuurgevecht veroorloven. Wij gaan ook tekenen
veel aandacht.

930
01:03:45,020 --> 01:03:46,460
Wij kunnen niet langer wachten.

931
01:03:47,040 --> 01:03:48,080
Amir is hier.

932
01:03:48,580 --> 01:03:49,580
Wie is Amir?

933
01:03:50,280 --> 01:03:51,380
Qasims lijfwacht.

934
01:03:52,520 --> 01:03:54,180
Kun je weggaan zonder dat hij het merkt?

935
01:03:54,660 --> 01:03:55,660
Ik weet het niet.

936
01:03:56,220 --> 01:03:57,220
Wacht even.

937
01:03:57,600 --> 01:03:58,880
Hij is in de andere kamer.

938
01:04:02,200 --> 01:04:03,200
Ga, nu.

939
01:04:23,980 --> 01:04:24,980
Waar ga je heen?

940
01:04:25,180 --> 01:04:26,820
Ik ga een frisse neus halen.

941
01:04:29,480 --> 01:04:31,480
Ik zei dat je hierheen moest komen.

942
01:05:32,759 --> 01:05:33,800
Dat is de laatste van hen.

943
01:05:34,600 --> 01:05:38,740
Samen met de andere locaties zou ik dat ook doen
zeggen dat we ongeveer 90% van ons doel hebben bereikt

944
01:05:38,740 --> 01:05:39,740
gebied.

945
01:05:39,800 --> 01:05:40,800
Dat is goed.

946
01:05:41,480 --> 01:05:42,480
Wat nu?

947
01:05:42,620 --> 01:05:43,620
Nu wachten we.

948
01:05:45,180 --> 01:05:46,078
Geduld, hè?

949
01:05:46,080 --> 01:05:49,540
We moeten ervoor zorgen dat de apparaten er komen
zoveel mogelijk handen en heupen.

950
01:05:50,300 --> 01:05:52,640
Je hebt het geweldig gedaan, maar het is nog niet voorbij
nog niet.

951
01:05:53,680 --> 01:05:54,860
Nog iets van Saif?

952
01:05:55,560 --> 01:05:56,840
Hoe reageerde Kasim?

953
01:05:57,220 --> 01:05:59,620
Hij denkt dat zijn minnares er met hem vandoor is gegaan
lijfwacht.

954
01:06:00,400 --> 01:06:02,000
Hij was boos, maar blijkbaar...

955
01:06:02,400 --> 01:06:03,560
Niet erg verrast.

956
01:06:03,860 --> 01:06:06,800
Ja, er zijn waarschijnlijk vervangingen voor beide
van hen al.

957
01:06:08,080 --> 01:06:09,140
Hoe zit het met Zahara?

958
01:06:09,360 --> 01:06:10,760
Is ze waardevol gebleken?

959
01:06:11,860 --> 01:06:12,920
Extreem. Goed.

960
01:06:14,040 --> 01:06:16,180
We hebben genoeg opwinding gehad voor één
levensduur.

961
01:06:42,510 --> 01:06:43,670
Voor wie werk je?

962
01:06:47,830 --> 01:06:48,830
Ik begrijp het niet.

963
01:06:50,330 --> 01:06:53,390
Voor wie werk je?

964
01:06:54,550 --> 01:06:56,150
Ik werk voor Aziz, meneer.

965
01:06:57,330 --> 01:06:58,750
Jij werkt voor mij.

966
01:07:03,070 --> 01:07:06,450
De pagina's die je hebt gevonden zijn rotzooi.

967
01:07:09,650 --> 01:07:11,510
Maar ieder leven is te kort.

968
01:07:12,060 --> 01:07:14,280
En het ding weegt bijna hetzelfde als ik.

969
01:07:14,800 --> 01:07:15,860
En voel dat.

970
01:07:16,240 --> 01:07:17,420
Kun je die hitte voelen?

971
01:07:19,700 --> 01:07:21,720
Mocht de accu zoveel opleveren
hitte?

972
01:07:24,300 --> 01:07:25,340
Mijn excuses.

973
01:07:27,220 --> 01:07:28,600
Excuses zijn niets waard.

974
01:07:28,920 --> 01:07:30,820
Zoals jij en je verdomde piepers.

975
01:07:31,260 --> 01:07:35,340
We hebben veel geld uitgegeven aan de aankoop ervan
en nu moeten we er nog meer aan uitgeven

976
01:07:35,340 --> 01:07:37,600
vervang ze. Oh nee, ik ga dit oplossen.

977
01:07:38,080 --> 01:07:39,960
Ik laat mijn mannen ze inspecteren
grondig.

978
01:07:40,330 --> 01:07:42,530
Misschien kunnen we het nog redden
hen.

979
01:07:47,070 --> 01:07:49,410
Ga verdomme uit mijn zicht.

980
01:08:04,750 --> 01:08:06,430
Je hebt me daarbinnen in verlegenheid gebracht.

981
01:08:07,090 --> 01:08:09,690
Verontschuldigen. Uw excuses zijn a
schande.

982
01:08:12,770 --> 01:08:16,609
Repareer dit of blijf ermee doorgaan. En dat beloof ik
Jij, je zult mijn oplossing niet leuk vinden.

983
01:08:17,410 --> 01:08:18,590
Ik zal dit oplossen.

984
01:08:25,170 --> 01:08:27,790
Hopelijk gaan ze nog een paar jaar mee
dagen tenminste.

985
01:08:28,970 --> 01:08:29,970
Wacht, kerel.

986
01:08:30,210 --> 01:08:31,390
Waarom nog een paar dagen?

987
01:08:39,120 --> 01:08:40,700
We coördineren een aanval.

988
01:08:41,760 --> 01:08:43,160
Een belangrijke.

989
01:08:43,840 --> 01:08:45,160
Het zal alles veranderen.

990
01:08:47,260 --> 01:08:48,260
Doe het!

991
01:08:53,800 --> 01:08:54,800
Ja?

992
01:09:02,319 --> 01:09:05,439
Isaac, ik heb C voor je aan de lijn. Houd vast
op een seconde. Wacht even.

993
01:09:06,000 --> 01:09:07,000
Noach. Noach!

994
01:09:07,840 --> 01:09:08,840
Wacht even.

995
01:09:09,069 --> 01:09:10,069
Sluit hem door.

996
01:09:12,450 --> 01:09:13,450
Saif.

997
01:09:13,729 --> 01:09:15,170
Hallo. Saif.

998
01:09:15,450 --> 01:09:16,550
We hebben een probleem.

999
01:09:17,170 --> 01:09:18,750
Bedoel je dat we een probleem hebben?

1000
01:09:19,109 --> 01:09:21,189
Er is geen wij meer. Ze zijn aan het plannen
een aanval.

1001
01:09:21,930 --> 01:09:23,510
Wat? Waar?

1002
01:09:23,729 --> 01:09:27,330
Wanneer? Meer details weet ik niet, maar
ze gaan de pager openen als

1003
01:09:27,330 --> 01:09:28,710
goed. De batterijen zijn rot.

1004
01:09:29,010 --> 01:09:31,630
Als ze ze openen, is het allemaal voorbij.

1005
01:09:32,510 --> 01:09:33,510
Dat klopt.

1006
01:09:37,450 --> 01:09:38,450
Saif.

1007
01:09:39,430 --> 01:09:40,430
Zeif! Saif.

1008
01:09:54,010 --> 01:09:58,330
Kijk, als ze een aanval plannen,...
Patriotten zijn onze enige zet. Wij moeten

1009
01:09:58,330 --> 01:09:59,330
blaas ze nu op.

1010
01:10:04,210 --> 01:10:06,390
Het lijkt erop dat stoppen geen optie is.

1011
01:10:08,260 --> 01:10:09,260
Ik ga bellen.

1012
01:11:03,530 --> 01:11:04,530
Gaat het met je?

1013
01:11:04,750 --> 01:11:06,670
Wat is er aan de hand? We worden aangevallen.

1014
01:11:07,010 --> 01:11:08,830
Oei! Laten we gaan. Nu!

1015
01:11:12,370 --> 01:11:16,270
Nadat de recente pager dat aanvalt
honderden Hezbollah gedood en gewond

1016
01:11:16,270 --> 01:11:20,610
leden, er is weer een aanval geweest,
dit keer tijdens de begrafenisstoet

1017
01:11:20,610 --> 01:11:21,930
van degenen die zijn omgekomen.

1018
01:11:22,270 --> 01:11:26,510
Maar in plaats van pagers was het dat wel
walkietalkies die tot ontploffing zijn gebracht

1019
01:11:26,510 --> 01:11:30,130
resulterend in de dood en letsel van
talloze hogergeplaatste Hezbollah

1020
01:11:30,130 --> 01:11:31,130
ambtenaren.

1021
01:11:31,230 --> 01:11:35,730
Er wordt gezegd dat de walkietalkies dat waren
jaren geleden gekocht, maar nu pas gebruikt

1022
01:11:35,730 --> 01:11:38,010
als een secundaire klap voor Hezbollah
regime.

1023
01:11:38,690 --> 01:11:42,710
Israël heeft de verantwoordelijkheid niet opgeëist
voor de aanslagen, maar dat wordt vermoed

1024
01:11:42,710 --> 01:11:46,730
dit is een vergelding voor het bloedbad
dat gebeurde op 7 oktober.

1025
01:11:52,350 --> 01:11:53,650
Oren, het is Steve.

1026
01:11:54,250 --> 01:11:56,570
Ik heb iets voor je. Wat doe je
gekregen?

1027
01:11:56,930 --> 01:11:58,770
We ontmoeten elkaar vanavond in een garage.

1028
01:11:59,010 --> 01:12:00,230
Ik stuur het adres.

1029
01:12:00,880 --> 01:12:02,640
Goed. Noach weet het al.

1030
01:12:02,920 --> 01:12:03,920
Bedankt.

1031
01:12:05,800 --> 01:12:09,220
We coördineren met de luchtmacht
krijgt hier maar één kans op.

1032
01:12:11,000 --> 01:12:12,000
Asbaliserende chaos.

1033
01:12:12,120 --> 01:12:14,120
Als kippen die naar hun hoofd rennen
afgesneden.

1034
01:12:14,500 --> 01:12:18,180
Ze kunnen hun apparaten niet vertrouwen,
dus de enige manier om te communiceren is gezicht

1035
01:12:18,180 --> 01:12:18,799
- onder ogen zien.

1036
01:12:18,800 --> 01:12:19,800
Hoeveel daarbinnen?

1037
01:12:20,360 --> 01:12:21,680
De meeste van hen. Goed.

1038
01:12:22,660 --> 01:12:23,740
Hoe zit het met Nostrella?

1039
01:12:24,520 --> 01:12:25,520
Zeer twijfelachtig.

1040
01:12:25,960 --> 01:12:29,280
Als we dit voor elkaar krijgen, is Nostrella het meest
waarschijnlijk onderduikt.

1041
01:12:29,640 --> 01:12:30,960
Ik zou me geen zorgen om hem maken.

1042
01:12:31,400 --> 01:12:33,960
Waarom niet? Omdat we precies weten waar
om hem te vinden.

1043
01:14:10,760 --> 01:14:11,760
Kijk naar ons.

1044
01:14:13,340 --> 01:14:15,400
Gereduceerd tot het verstoppen als kakkerlakken.

1045
01:14:17,660 --> 01:14:19,120
Verbergen is angst tonen.

1046
01:14:20,400 --> 01:14:22,740
Ben je bang, Razzy? Hè?

1047
01:14:24,040 --> 01:14:25,620
Denk je dat ze bang voor ons zijn?

1048
01:14:27,140 --> 01:14:31,280
Wat er op 7 oktober gebeurde, zal zijn
niets vergeleken met wat gaat komen.

1049
01:14:32,900 --> 01:14:35,520
Ze zullen nooit meer herstellen van onze volgende
staking.

1050
01:14:38,280 --> 01:14:39,480
De dood zal vegen.

1051
01:14:40,330 --> 01:14:44,870
door Israël als een storm, als een
plaag over het land, eindeloos,

1052
01:14:45,010 --> 01:14:50,270
meedogenloos, meedogenloos, alles verterend,

1053
01:14:50,450 --> 01:14:57,290
verslindt elke man, vrouw en kind
in leven gelaten zal beven

1054
01:14:57,290 --> 01:14:59,410
door het noemen van onze naam.

1055
01:15:01,150 --> 01:15:04,350
Als ze ons nog niet vrezen, zullen ze dat wel doen.

1056
01:15:11,370 --> 01:15:12,370
Neem hem.

1057
01:15:30,410 --> 01:15:36,650
Goed werk, allemaal.

1058
01:15:37,030 --> 01:15:38,910
Conferentieruimte, een uur.

1059
01:15:39,270 --> 01:15:40,270
Ja!

